Übersetzungen für „checkene“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

checken [ˈtʃɛkən]

checken TECH

[perf pře] kontrolovat

checken (begreifen) ugs

pochopit perf

auschecken FLUG

auschecken

odbavovat [perf odbavovatavit] (se)

einchecken FLUG

einchecken

odbavovat [perf odbavovatavit] (se)

Scheckheft SUBST nt

Scheckheft

šeková knížka f

Buchecker <Buchecker, -n> SUBST f

Buchecker

bukvice f

aushecken ugs

aushecken

vymýšlet [perf vymýšletmyslit] (si)

Scheckkarte SUBST f

Scheckkarte

platební karta f

Check-up <-(s), -s> [-ap] SUBST m od nt

Check-up

zdravotní kontrola f

Checkliste SUBST f

Checkliste

kontrolní seznam m

durchchecken

durchchecken

[perf pře] kontrolovat

Heckenrose SUBST f

Heckenrose (Blüte)

šípková růže f

Heckenrose (Blüte)

šípek m

Heckenrose (Strauch)

šípkový keř m

scheckig

scheckig

strakatý

Scheckbetrug SUBST m

Scheckbetrug

šekový podvod m

abdecken

abdecken (aufdecken)

odkrývat [perf odkrývatkrýt]

abdecken (a. Dach) (zudecken)

zakrývat [perf zakrývatkrýt]

abdecken (Schulden)

splácet [perf splatit]

ablecken

ablecken

olizovat [perf olízat] od olíznout

bedecken <ohne ge> +haben

bedecken

pokrývat [perf pokrývatkrýt](mit dat I)

bedeckt

pokrytý

bedeckt METEO

zatažený

erwecken <ohne ge> +haben fig

erwecken

[perf vz] budit

strecken

strecken (dehnen)

natahovat [perf natahovattáhnout]

strecken TECH

vytahovat [perf vytahovattáhnout]

strecken (Vorrat)

šetřit (akk, s I)

sich strecken

protahovat [perf protahovattáhnout] se

zudecken

zudecken

přikrývat [perf přikrývatkrýt](mit dat I) (sich se)