-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „clustered together“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Research areas
Research activities are clustered in three research teams working closely together :
www.an.ias.ethz.chForschungsgebiete
Die Forschungsaktivitäten sind in drei Forschungsteams konzentriert, welche untereinander eng zusammen arbeiten:
www.an.ias.ethz.chAt every Bavarian psychiatric clinic they work closely together with other special fields, e.g. neurology, neuroradiology, neurosurgery and internal medicine.
The psychiatric clinics are usually clustered together with neurology and neuroradiology clinics in a hospital trust ;
in this way every diagnostic and treatment method is applied economically by qualified staff in one institution.
www.state-of-health.bayern.deAn allen bayerischen Standorten arbeiten die psychiatrischen Kliniken eng mit anderen Fachbereichen zusammen, z. B. der Neurologie der Neuroradiologie, der Neurochirurgie und der Inneren Medizin.
Die psychiatrischen Kliniken sind meist mit neurologischen und neuroradiologischen Kliniken in einer Krankenhausträgerschaft zusammengefasst.
So werden alle diagnostischen und therapeutischen Verfahren in einer Einrichtung qualifiziert und ökonomisch geleistet.
www.state-of-health.bayern.deIt is assembled in a multistep process, which requires the products of many genes.
“ During the past several years , we have shown that at least 30 specific genes participate in the process , and that they are clustered together in a single region in the genome , ” says LMU microbiologist Dirk Schüler , whose research group has been studying magnetic bacteria for more than 15 years .
“But it was not clear whether other, as yet unknown, gene functions, might be necessary for magnetosome formation.”
www.uni-muenchen.deSeine Synthese erfordert viele verschiedene Schritte, die genetisch gesteuert werden.
„Wir konnten in den letzten Jahren nachweisen, dass mindestens 30 spezielle Gene beteiligt sind, die in einem bestimmten Abschnitt des Genoms geclustert sind“, sagt der LMU-Mikrobiologe Dirk Schüler, der mit seiner Arbeitsgruppe seit mehr als 15 Jahren Magnetbakterien erforscht.
„Bisher war aber unklar, ob noch weitere, bisher unbekannte Genfunktionen für die Bildung des Magnetosoms erforderlich sind“.
www.uni-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.