Übersetzungen für „comodo“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

commodō <commodāre> (commodus)

1.

commodo

sich gefällig erweisen, gefällig sein

2.

commodo

leihen; überlassen, gewähren [ aquam hosti; operam civi; aurem alci; testes falsos stellen; rei publicae tempus dem Staat Zeit (zur Zahlung) gewähren ]

3. Plin.

commodo

etwas einer Sache anpassen [ orationi oculos, vocem, manum ]

com-edō¹ <edere, ēdī, ēs(s)um>

1.

comedo

aufessen, verzehren

2. übtr

comedo

verprassen, vergeuden, verschleudern [ argentum; bona alcis ]

3. (alqm)

comedo

jmds. Vermögen durchbringen, jmd. zugrunde richten

I . quō-modo INTERROG PRON

1. dir u. indir.

quomodo

auf welche Weise? wie?

2. (im Ausruf)

quomodo

wie

quomodo mortem filii tulit Cic.

II . quō-modo REL PRON

1.

quomodo

wie, sowie

2. im rel Anschluss

quomodo

auf diese Weise, so

cor-rōdō <rōdere, rōsī, rōsum>

corrodo

zernagen, zerfressen

com-molō <molere, moluī, molitum>

commolo

zermalmen, zerstampfen, zermahlen [ olivam; bacam; grana ]