Übersetzungen für „concurrido“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

concurrent [kənˈkʌrənt] ADJ

concurrent

concomitante

concussion [kənˈkʌʃən] SUBST

concussion

abalo m

concerto <-s [or -ti]> [kənˈtʃert̬oʊ, Brit -ˈtʃeətəʊ] SUBST MUS

concerto

concerto m

concerted ADJ

concerted action:

concerted

em conjunto

concerning PRÄP

concerning

referente a

concerning

a respeito de

corridor [ˈkɔːrədər, Brit ˈkɒrɪdɔːʳ] SUBST (passage)

corridor

corredor m

I . conceive [kənˈsiːv] VERB trans

1. conceive child, idea:

conceive

conceber

2. conceive (devise):

conceive

imaginar

II . conceive [kənˈsiːv] VERB intr

conceive

conceber

to conceive of sth [or of doing sth]

imaginar a. c.

she couldn't conceive of a life without him

ela não conseguia imaginar viver sem ele

I . conclude [kənˈkluːd] VERB intr (finish)

conclude

concluir

to conclude by doing sth

terminar fazendo a. c.

to conclude with sth

terminar com a. c.

II . conclude [kənˈkluːd] VERB trans

1. conclude (finish):

conclude

terminar

to conclude sth with sth

terminar a. c. com a. c.

to conclude a contract

firmar um contrato

2. conclude (infer):

to conclude (from sth) that ...

deduzir (de a. c.) que ...

I . concrete [ˈkɑːnkriːt, Brit ˈkɒn-] SUBST kein Pl

concrete

concreto m

II . concrete [ˈkɑːnkriːt, Brit ˈkɒn-] ADJ

concrete

concreto(-a)

concourse [ˈkɑnɔːrs, Brit ˈkɒŋkɔːs] SUBST

concourse

saguão m

conception [kənˈsepʃn] SUBST

1. conception (idea):

conception

ideia f

2. conception kein Pl BIO:

conception

concepção f

concluding ADJ

concluding

final

concession [kənˈseʃn] SUBST

concession

concessão f

conclusion [kənˈkluːʒn] SUBST

conclusion

conclusão f

to come to a conclusion about sb/sth

chegar a uma conclusão sobre alguém/a. c.

conclusive [kənˈkluːsɪv] ADJ

conclusive

conclusivo(-a)

conclusive argument

decisivo(-a)

conclusive evidence, proof

definitivo(-a)

concede [kənˈsiːd] VERB trans

1. concede (acknowledge):

concede

reconhecer

to concede that

reconhecer que

2. concede (surrender):

concede

conceder

conceit [kənˈsiːt] SUBST kein Pl (vanity)

conceit

vaidade f

to be full of conceit

ter muita presunção

I . concern [kənˈsɜːrn, Brit -ˈsɜːn] VERB trans

1. concern (apply to):

concern

referir a

to concern oneself about sth

interessar-se por a. c.

as far as I'm concern

no que me diz respeito

2. concern (worry):

concern

preocupar

to be concerned about sth

estar preocupado com a. c.

II . concern [kənˈsɜːrn, Brit -ˈsɜːn] SUBST

1. concern (matter of interest):

concern

interesse m

to be of concern to sb

ser de interesse para alguém

2. concern (worry):

concern

preocupação f

to have concerns about sth

ter preocupações sobre a. c.

concert [ˈkɑːnsərt, Brit ˈkɒnsət] SUBST

concert

concerto m

concert

show m

concert hall

sala f de concertos