Übersetzungen für „conferência“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

conference [ˈkɒnfərəns, Am ˈkɑ:nfɚ-] SUBST

conference

конфере́нция f

to be in conference (with sb)

быть на совеща́нии (с кем-ли́бо)

inference [ˈɪnfərəns] SUBST form

1. inference (conclusion):

inference

заключе́ние nt

inference

умозаключе́ние nt

to draw the inference that …

прийти́ к вы́воду [или заключе́нию] , что …

2. inference no Pl (process of inferring):

inference

вы́вод m

by inference

как вы́вод

confluence [ˈkɒnflu:əns, Am ˈkɑ:n-] SUBST

confluence

слия́ние nt

confluence

стече́ние nt

confidence [ˈkɒnfɪdəns, Am ˈkɑ:nfə-] SUBST

1. confidence no Pl:

confidence (secrecy)

конфиденциа́льное сообще́ние nt

confidence (complete trust)

дове́рие nt

to have every confidence in sb

пита́ть к кому́-ли́бо по́лное дове́рие

to place one's confidence in sb/sth

доверя́ть кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to take sb into one's confidence

дове́рить свои́ та́йны кому́-ли́бо

to take sb into one's confidence

подели́ться с кем-ли́бо

to win sb's confidence

заслужи́ть чьё-ли́бо дове́рие

2. confidence Pl (secrets):

confidences

секре́тные да́нные мн

teleconference [ˈtelɪˌkɒnfərəns, Am -ˌkɑ:n-] SUBST

teleconference

телеконфере́нция f

video conferencing SUBST

video conferencing

организа́ция f видеоконфере́нции

confetti [kənˈfetɪ, Am -ˈfet̬-] SUBST no Pl

confetti

конфетти́ nt

to shower sb in confetti

засыпа́ть кого́-ли́бо конфетти́

confederacy <-ies> [kənˈfedərəsɪ] SUBST

1. confederacy + Pl/sing vb (union):

confederacy

сою́з m

confederacy

объедине́ние nt

the Confederancy Am HIST

конфедера́ция f

2. confederacy (plot):

confederacy

за́говор m

I . confederate [kənˈfedərət] SUBST

confederate

сою́зник m

confederate

сторо́нник m

II . confederate [kənˈfedərət] ADJ HIST

confederate

относя́щийся к Конфедера́ции

confront [kənˈfrʌnt] VERB trans

confront a danger

смотре́ть в лицо́

confront the enemy

стоя́ть лицо́м к лицу́

confident [ˈkɒnfɪdənt, Am ˈkɑ:nfə-] ADJ

1. confident (sure):

confident

уве́ренный

to be confident about oneself

быть уве́ренным в себе́

to be confident about sth

быть уве́ренным, что …

2. confident (self-assured):

confident

самонаде́янный

confederation [kənˌfedəˈreɪʃn] SUBST + Pl/sing vb POL

confederation

конфедера́ция f

Confederation of British Industry

Конфедера́ция брита́нской промы́шленности

news conference SUBST

news conference

пресс-конфере́нция f