-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „constitutional movement“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
19th Century The concept of the rule of law ( Rechtsstaat ) entered the political discourse in the first half of the 19th century and has since played a key role in German legal and constitutional history.
In the mid-19th century , the middle-class constitutional movement led to the introduction of constitutions pledging the rule of law in almost all the countries of Germany .
www.arl-net.de19. Jahrhundert Der Begriff des Rechtsstaats fand in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Eingang in die politische Sprache und spielt seitdem eine zentrale Rolle in der deutschen Rechts- und Verfassungsgeschichte.
Die bürgerliche Verfassungsbewegung führte Mitte des 19. Jahrhunderts in nahezu allen deutschen Einzelstaaten zu Verfassungen, die die Rechtsstaatsidee verbürgten:
www.arl-net.deMrs Sommaruga stressed that even after the new system comes into effect, workers from the EU will be able to come to Switzerland, although the number of foreign nationals will be managed on a quota system.
Mrs Sommaruga reiterated that the new constitutional provisions prevent Switzerland from signing the protocol extending the free movement of persons to Croatia in its current form .
Switzerland will seek a solution with Croatia and the EU that avoids discriminating against Croatia.
www.ejpd.admin.chDie Zuwanderung von Ausländerinnen und Ausländern werde dann allerdings mittels Kontingenten geregelt.
Sommaruga wiederholte zudem, dass die neuen Verfassungsbestimmungen es der Schweiz verunmöglichen, das Protokoll über die Erweiterung der Personenfreizügigkeit auf Kroatien in der aktuellen Form zu unterzeichnen.
Der Bundesrat werde mit Kroatien und der EU nach Lösungen suchen, damit Kroatien möglichst gleich behandelt werden kann wie die anderen EU-Staaten.
www.ejpd.admin.chdpa )
" The remarkable consensus within the young democracy movement on the necessity of a free and democratic constitutional order is an expression of a new political consciousness , " writes Loay Mudhoon .
de.qantara.dedpa
Der Konsens in der Demokratiebewegung über die Notwendigkeit einer freiheitlich-demokratischen Grundordnung ist als Ausdruck eines neuen Bewusstseins zu bewerten:
de.qantara.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.