Übersetzungen für „containerisieren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

organisieren

organisieren

(meg)szervez

modernisieren

modernisieren

modernizál, korszerűsít

normalisieren

normalisieren

normalizál

normalisieren

rendez

rationalisieren

rationalisieren

racionalizál

fantasieren

fantasieren

képzelődik

interessieren

interessieren

érdekel

sich interessieren (für akk)

érdeklődik (iránt)

Container SUBST m

Container

konténer, container

frisieren

frisieren

(meg)fésül

frisieren pop

frizurát csinál

sterilisieren

sterilisieren

fertőtlenít

sterilisieren

sterilizál

kritisieren

kritisieren

kritizál, (meg)bírál

hypnotisieren

hypnotisieren

(meg)hipnotizál

automatisieren

automatisieren

automatizál

adressieren

adressieren

címez

adressieren(an akk)

intéz (-hez)

adressieren(an akk)

szán (-nek)

trainieren

trainieren

edz, treníroz

montieren

montieren

szerel

operieren

operieren

(meg)operál

inserieren

inserieren

(újságban) hirdet

nummerieren

nummerieren

(meg)számoz

kontrollieren

kontrollieren

ellenőriz

sensibilisieren VERB

Benutzereintrag

sensibilisieren (für etw.) trans

érzékennyé / fogékonnyá tesz (vmi iránt)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu- und Abluft-Schläuche mit Düsen gestalten den Übergang zu mobilen, containerisierten Heiz-Klima-Systemen fließend.

de.wikipedia.org