Übersetzungen für „coquere“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

coquera [koˈkera] SUBST f

1. coquera (cabeza del trompo):

coquera

Kreiselkopf m

2. coquera (recipiente para el coque):

coquera

Koksbehälter m

coquera

Kokskasten m

coquería [kokeˈria] SUBST f

coquería

Kokerei f

coqueteo [kokeˈteo] SUBST m

coqueteo

Flirten nt

coqueteo

Kokettieren nt

coque [ˈkoke] SUBST m

coque

Koks m

coqueto (-a) [koˈketo, -a] ADJ

1. coqueto (que coquetea):

coqueto (-a)

kokett

2. coqueto (encantador):

coqueto (-a)

reizend

3. coqueto (vanidoso):

coqueto (-a)

kokett

coqueto (-a)

eitel

4. coqueto (objeto):

coqueto (-a)

hübsch

coqueto (-a)

nett

un hotel coqueto

ein hübsches Hotel

coqueta [koˈketa] SUBST f

1. coqueta:

coqueta (chica)

kokettes Mädchen nt

coqueta (mujer)

kokette Frau f

2. coqueta (mueble):

coqueta

Frisierkommode f

3. coqueta (panecillo):

coqueta

Brötchen nt

4. coqueta ugs (palmetazo):

coqueta

Schlag m (mit dem Rohrstock auf die flache Hand)

boquera [boˈkera] SUBST f

1. boquera (en un canal de riego):

boquera

Öffnung f für den Wasserablauf

2. boquera (en un pajar):

boquera

Luke f

3. boquera (en los labios):

boquera

Griebe f

I . roquero (-a) [rroˈkero, -a] ADJ

1. roquero (de rocas):

roquero (-a)

Felsen-

castillo roquero

Ritterburg f

2. roquero (rockero):

roquero (-a)

Rock-

cantante roquero

Rocksänger m

II . roquero (-a) [rroˈkero, -a] SUBST m (f)

roquero (-a)

Rocker(in) m (f)

noquero [noˈkero] SUBST m (curtidor)

noquero

Gerber m

moquero [moˈkero] SUBST m

moquero

Taschentuch nt

loquero [loˈkero] SUBST m ugs

loquero

Irrenaufseher m

loquera [loˈkera] SUBST f

1. loquera (celda):

loquera

Irrenzelle f

2. loquera LatAm (locura):

loquera

Wahnsinn m