Übersetzungen für „cosra“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

costa <ae> f

1.

costa

Rippe

costae aselli

ensis trans abiit costas Verg.

2. costae poet; nachkl. übtr

a.

costa

(rippenartige) Seitenwände, Gerüst

equum aedificant sectaque intexunt abiete costas

(v. Trojanischen Pferd)

b.

costa

Bauch (eines Kessels)

flamma subgeritur costis aëni

unter den Bauch des Kessels

cora <ae> f (κόρη)

1.

cora

das Mädchen, die Jungfrau, als Beiname (Κόρη) der Proserpina

2.

cora

die Sehe im Auge, Pupille

Cosȳra <ae> f

Cosyra

Insel zw. Sizilien u. Afrika

I . contrā ADV

1. (räuml.)

contra

gegenüber, auf der anderen Seite

contra stare, esse

gegenüberstehen

2.

contra

(ent)gegen, wider

contra facere

zuwiderhandeln

contra intueri

ins Gesicht sehen

3.

contra

dagegen, andererseits

4.

contra

dagegen, hingegen, im Gegenteil

5.

contra

entgegengesetzt, ganz anders, (gerade) umgekehrt

res contra accidit

verhält sich umgekehrt

contra ac, atque, quam

anders als

II . contrā PRÄP b. Akk

1.

contra

gegenüber

insula quae est contra Massiliam

2.

contra

gegen, wider

hoc testimonium contra te est

defendere alqd contra alqm

firmus contra pericula

contra ventos

contra vim

3.

contra

gegen, im Widerspruch m. etw., abweichend v. etw.

contra ea

dagegen, hingegen, im Gegenteil

contra verum

III . contrā PRÄFIX

contra

entgegen-, wider- [ contradico ]

cō-sp…

→ consp…

Cora <ae> f

Cora

Stadt in Latium, im Gebiet der Volsker

cōs <cōtis> f (vgl. catus, cautes)

cos

Wetz-, Schleifstein

auch übtr acuere sagittas cote

Cosa <ae>, Cosae <ārum> f

1.

Cosa

Küstenstadt u. Vorgeb. in Etrurien

2.

Cosa

Stadt in Lukanien (Süditalien)

cosmica <ōrum> nt (griech. Fw.) Mart.

cosmica

das Weltliche, Welt

coctūra <ae> f (coquo)

1.

coctura

das Kochen

2.

coctura

das Schmelzen

3.

coctura

das Reifen (der Früchte)

collȳra <ae> f (griech. Fw.)

collyra

grobes Brot

coluber <brī> m, colubra <ae> f

coluber

Schlange, Natter

cosmos <ī> m (griech. Fw.) Eccl.

cosmos

Welt

cosmoe <ōrum> m (griech. Fw.)

cosmoe

„Ordner“, die Kosmoi, die aus zehn Mitgliedern bestehende höchste Staatsbehörde auf Kreta

costum <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

costum

Kostwurz (ind. Gewürzstaude); Kostwurzsalbe