Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cult novel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1994, Lehmann founded Golus storytheater ( Toronto-Berlin ) with Canadian writer Michael Wex and appeared as guest musician in various bands ( for instance with Budowitz, Kapelye, Willy Schwartz, Chicago Klezmer Ensemble ).

Wex and Lehmann developed four plays , for which Lehmann wrote the music and which he translated into German , as well as Wex ´ s cult novel shlepping th exile .

Lehmann writes radio plays, co-produces a kids ' music theatre and directs.

www.klezmer.de

Er gründete 1994 zusammen mit dem kanadischen Dichter Michael Wex Golus storytheater ( Toronto-Berlin ) und spielte in Bands nur noch als Gast ( u.a. bei Budowitz, Kapelye, Willy Schwartz, Chicago Klezmer Ensemble ).

Mit Wex zusammen erarbeitete er vier Stücke, für die er die Musik schrieb und die er ins Deutsche übersetzte, wie auch Wex ´ s Roman shlepping th exile.

Lehmann schreibt Hörspiele, koproduziert ein Kindermusiktheater und inszeniert.

www.klezmer.de

Once again Berti turns out to be not only Brenner ‘ s friend but also his guardian angel, appearing just in time to help solve the mystery of the vanished Horvath.

THE BONE MAN brings another of Wolf Haas ‘ cult novels to the screen .

And by now there is no doubt that Josef Hader has become the incarnation of the laconic private detective Brenner.

www.knochenmann.at

Einmal mehr erweist sich Berti nicht nur als Brenners Freund sondern als sein Schutzengel, der gerade noch rechtzeitig auftaucht und das Geheimnis um den verschwundenen Horvath endlich lüftet.

Mit DER KNOCHENMANN erblickt erneut einer von Wolf Haas´ Kultromanen das Licht der Leinwand.

Und Josef Hader ist schon längst zur Inkarnation des lakonischen Privatdetektivs Brenner geworden.

www.knochenmann.at

He was kicked out of film school because of a short film he made about just such a youth scene.

His film adaptation of Jan Pelc s cult novel not only shows us moments of history , it also examines his own biography .

www.arsenal-berlin.de

Wegen eines Kurzfilms über eine ähnliche Jugendszene flog er als Student von der Filmhochschule.

Seine Verfilmung des Kultromans von Jan Pelc ist nicht nur historische Momentaufnahme, sondern auch Auseinandersetzung mit der eigenen Biografie.

www.arsenal-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文