Übersetzungen für „dübeln“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Dübel <-s, -> [ˈdy:bəl] SUBST m

Dübel

дю́бель m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im 21. Jahrhundert werden sie in besonderen Fällen wie der Herstellung von Dübeln aus hochwertigen Hölzern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die kleinen Vertiefungen zwischen zwei Dübeln erinnern an eine ältere Methode des Zusammensetzens, das Verschnüren mit Lederstreifen.

de.wikipedia.org

Dieser Nachteil kann durch die Aneinanderreihung von mehreren Dübeln oder Federn jedoch meist ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Bei Dübeln oder Ankern sind die technischen Angaben üblicherweise der bauaufsichtlichen Zulassung, bei nicht bauaufsichtlich zugelassenen Produkten der Gebrauchsanleitung des Herstellers zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Die Unterteile werden mit Dübeln und Schrauben oder durch Kleben an Wand oder Decke befestigt.

de.wikipedia.org

Der Fahrer steht und „rollt“ auf Dübeln oder Metallblechen, die die Nabe auf beiden Seiten der Achse verlängern.

de.wikipedia.org

Die Verankerung von Natursteinplatten kann mit Dübeln oder Ankern erfolgen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Betonplatten werden untereinander mit Dübeln (Querfugen) und Ankern (Längsfugen) verbunden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind diese an die hintere Wand gedübelt.

de.wikipedia.org

Mineralische Dämmstoffe größeren Formats und Gewichts müssen aus statisch relevanter Sicht immer geklebt und gedübelt werden.

de.wikipedia.org