Übersetzungen für „daring“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (in dieser Sache):

darin

в э́том

darin

в том

die Schwierigkeit besteht gerade darin, dass ...

сло́жность заключа́ется как ра́з в том, что ...

2. darin (räumlich):

darin

внутри́

Hearing <-s, -s> [ˈhi:rɪŋ] SUBST nt (Anhörung)

Hearing

слу́шание nt

Parsing <-s> [ˈparzɪŋ] SUBST nt EDV

Parsing

синтакси́ческий ана́лиз m

daran [daˈran,̍da:ran] ADV

daran

к э́тому

daran

к тому́

daran

на э́том

daran

на том

ihr liegt viel daran

для неë э́то о́чень ва́жно

wir arbeiten daran

мы над э́тим рабо́таем

es liegt daran, dass ...

э́то объясня́ется тем, что ...

wir kommen häufig daran vorbei

мы ча́сто прохо́дим ми́мо

im Anschluss daran

под коне́ц

ich muss immer daran denken

я всë вре́мя ду́маю об э́том

daran wird sich nichts ändern

ничего́ не изме́нится

er ist daran schuld

он винова́т

gering [gəˈrɪŋ] ADJ

1. gering (niedrig):

gering

ни́зкий

von geringer Qualität

низкока́чественный

etw/jdn gering schätzen

недооце́нивать кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. gering (klein):

gering

ма́лый

gering

незначи́тельный

eine geringe Menge

незначи́тельное коли́чество nt

das stört mich nicht im Geringsten

э́то меня́ ниско́лько не беспоко́ит

Hering <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] SUBST m

1. Hering (Fisch):

Hering

се́льдь f

Hering

селёдка f

2. Hering (Zeltpflock):

Hering

ко́лышек m

Rating <-s, -s> SUBST nt (Bewertung)

Rating

ре́йтинг m

Rating

оце́нка f