Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „darstellte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

darstellen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bisher ist in der biochemiehistorischen Literatur unbeachtet geblieben, dass Traube schon qualitative Überlegungen zur Reaktionskinetik anstellte und den reziproken Zusammenhang von Reaktionszeit und Enzymmenge darstellte.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel haben viele Betreiber von Ölplattformen dieses System genutzt, weil es eine kostengünstige Variante darstellte.
de.wikipedia.org
Da Eisen eine Mangelware zu der Zeit darstellte, war die Bevölkerung erfinderisch und fand in alten Kraftstoffleitungen der Alliierten ein geeignetes Material für Wippen und Schaukeln.
de.wikipedia.org
Das Konzept spiegelte sich auch auf dem Cover wider, das die Mitglieder der Band in verschiedenen Werbefotos darstellte.
de.wikipedia.org
Bis in die 1950er Jahre folgten weitere kleine Rollen, in denen er Chinesen, Japaner oder Philippiner darstellte.
de.wikipedia.org
Die lebensgroße Statue, die ihrem Vorbild laut Zeitgenossen „lebensecht“ darstellte, ruht auf einem Sockel aus schwedischem Granit.
de.wikipedia.org
Sie schließen die Welt der Träume und Märchen ein, vor allem aber die Natur, die Schnack meisterhaft in seiner Dichtung darstellte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1919 betrug der Ausstoß 110.000 Barrel, was den Höhepunkt der Produktion darstellte.
de.wikipedia.org
Die alten Räumlichkeiten des Jugendwohnheimes in Kalk waren so stark sanierungsbedürftig, dass sich ein Neubau an anderer Stelle als wirtschaftlicher darstellte.
de.wikipedia.org
Währenddessen hatten sie die ganze Zeit über auf ihre Schleppe von vorgeschriebener Länge achtzugeben, die eine nicht zu unterschätzende Stolpergefahr darstellte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste