Übersetzungen für „deinesgleichen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

desgleichen ADV

desgleichen

item

desgleichen

pariter

dergleichen ADV

dergleichen

talis

dergleichen

eius modi

dergleichen

eius/eorum similis

und dergleichen

et eius/eorum similis

einschleichen VERB

sich einschleichen konkr. u. übtr

irrepere [in cellam; in mentes hominum]

I . ausgleichen VERB trans

1.

ausgleichen (Gegensätzliches, Unterschied)

aequare

ausgleichen (Mangel)

compensare

2. (Konflikt)

ausgleichen

componere [controversias; litem]

II . ausgleichen VERB refl

sich ausgleichen (sich aufheben)

se aequare

sich ausgleichen (sich aufheben)

aequari

angleichen VERB

angleichen

adaequare

vergleichen VERB

vergleichen

comparare

einreichen VERB

einreichen

deferre [rem dubiam ad senatum; querelam apud praetorem]

einweichen VERB

einweichen

macerare

gleichen VERB

jmdm./einer Sache gleichen

alci/alci rei parem esse

deinetwegen ADV

deinetwegen

tuā causā

deinetwegen

tuā gratiā

erblassen, erbleichen VERB

erblassen

(ex)pallescere

erblassen vor

exalbescere Abl [metu]

erschleichen VERB

erschleichen

obrepere ad alqd

Ehrenämter erschleichen

ad honores obrepere

Ehrenämter erschleichen

se insinuare in alqd

entweichen VERB

1. (ausströmen)

entweichen Gas

emanare

2. (entfliehen)

entweichen

(ef)fugere

anstreichen VERB

1. (mit Farbe)

anstreichen

illinere

2. (kennzeichnen)

anstreichen

notare

bestreichen VERB

bestreichen

illinere

bestreichen

oblinere [vulnus unguento; quadram melle]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ist es möglich, daß es noch mehrere deinesgleichen gebe?

de.wikipedia.org