Übersetzungen für „derrubando“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

derrubar VERB trans

1. derrubar (um objeto):

derrubar

umstoßen

derrubar

umwerfen

2. derrubar (o governo):

derrubar

stürzen

derreado (-a) ADJ

derreado (-a)

erschöpft

derrotado (-a) ADJ

derrotado (-a)

geschlagen

derribar VERB trans

derribar

niederreißen

derribar (casa)

abreißen

derrocada SUBST f

1. derrocada (casa):

derrocada

Einsturz m

2. derrocada (ruína):

derrocada

Zusammenbruch m

derrogação <-ões> SUBST f JUR

derrogação

Teilaufhebung f

educando (-a) SUBST m (f)

educando (-a)

Zögling m

educando (-a) (aluno)

Schüler(in) m (f)

derramamento SUBST m

derramamento

Vergießen nt

derramamento

Verschütten nt

derramamento de sangue

Blutvergießen nt

contrabando SUBST m

1. contrabando (atividade):

contrabando

Schmuggel m

tabaco de contrabando

geschmuggelter Tabak

fazer contrabando (de a. c.)

(etw) schmuggeln

2. contrabando (mercadoria):

contrabando

Schmuggelware f

derramar VERB trans

1. derramar (sangue, lágrimas):

derramar

vergießen

2. derramar (entornar):

derramar

verschütten

derrapar VERB intr

derrapar

schleudern

derrogar <g → gu> VERB trans JUR

derrogar

teilweise aufheben

derrotar VERB trans

1. derrotar (em luta, discussão):

derrotar

besiegen

2. derrotar SPORT:

derrotar

schlagen

derradeiro (-a) ADJ

derradeiro (-a)

letzte(r, s)

derrapagem <-ens> SUBST f

derrapagem

Schleudern nt

fazer uma derrapagem

ins Schleudern geraten

derrogatório (-a) ADJ JUR

derrogatório (-a)

aufhebend

formando (-a) SUBST m (f)

formando (-a)

Auszubildende(r) f(m)

formando (-a)

Azubi(Azubi(e)ne) m (f) ugs

memorando SUBST m

memorando

Memorandum nt

memorando

Denkschrift f

desmando SUBST

Benutzereintrag

desmando m

Übergriff m

derretimento SUBST

Benutzereintrag

derretimento (do gelo) m

Eisschmelze f

derretimento m

Schmelze f