-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „deutsch-amerikanisches“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ( BMFSFJ ) tauscht sich mit der GIZ fachlich zu den Themen Gender-Mainstreaming, Frauen in bewaffneten Konflikten, Bekämpfung des Frauenhandels und von Gewalt gegen Frauen, Gestaltung von Familienpolitik, Altenhilfe und -pflege sowie über die Umsetzung von Kinder- und Jugendrechten aus.
Ein deutsch-amerikanisches Praktikantenprogramm, das die GIZ im Auftrag des BMFSFJ durchführt, gibt jungen Deutschen die Möglichkeit, erste Berufserfahrungen in den USA zu sammeln.
Thematische Schwerpunkte und Leistungen der GIZ
www.giz.deThe Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth ( BMFSFJ ) and GIZ exchange expertise on topics such as gender mainstreaming, women in armed conflicts, measures to combat trafficking in women and violence against women, family policy, welfare and care of the elderly, and realisation of child and youth rights.
A German-American Internship Programme implemented by GIZ on behalf of the Ministry offers young Germans the opportunity to gain initial professional experience in the US.
GIZ’s services and thematic priorities
www.giz.deDas 17-Tonnen Teleskop wurde im Auftrag des DLR durch ein deutsches Konsortium der Firmen Kayser-Threde und MAN Technologie ( jetzt MT Aerospace ) entwickelt und gebaut.
Es handelt sich um ein deutsch-amerikanisches Gemeinschaftsprojekt.
Mit 40 % des Auftragsvolumens war Kayser-Threde verantwortlich für alle optischen Systeme des Teleskops ( Primà ¤ rspiegel, Sekundà ¤ rspiegel, Tertià ¤ rspiegel und optische Kameras ), wesentliche Teile der Elektronik und Teile der Struktur.
www.kayser-threde.deThe 17 ton telescope was developed and built by a German consortium of the companies Kayser-Threde and MAN Technologie ( now MT Aerospace ) under DLR contract ( German Aerospace Center ).
This is a joint German-American project.
With 40 % of the contract volume Kayser-Threde was responsible for the optical systems of the telescope ( primary mirror, secondary mirror, tertiary mirror and optical cameras ) as well as a substantial part of the electronics and parts of the structural components.
www.kayser-threde.deUm Krankheitserreger besser bekämpfen zu können, versuchen Forscher, die Struktur winziger Teilchen mit Lasern sichtbar zu machen.
Dass dies prinzipiell möglich ist, hat jetzt ein deutsch-amerikanisches Team um die Hamburger Forscher Henry Chapman und Christian Betzel gezeigt.
www.chemie.uni-hamburg.deSuperlaser takes pictures from protein structure To better fight pathogens, scientists try to uncover the structure of tiny particles by lasers.
That this is possible in principle was now shown by a German-American research team managed by Henry Chapman and Christian Betzel.
www.chemie.uni-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.