Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „die Folgen spüren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

4 Milch ist übrigens bekannt als häufiger Haupterreger von Asthma.

Oft hört man den Einwand , dass ein Nahrungsmittel , das häufig und gerne konsumiert wird , nicht ein Allergieauslöser sein kann , da man sonst nach jedem Konsum dieses Nahrungsmittels sofort die Folgen spüren müsste .

Weshalb dem nicht so ist, kann folgender Ausführung entnommen werden:

vegetarismus.ch

One of the research programs on asthma patients on a diet with lots of fruits and vegetables and totally free of animal foodstuff ( = vegan ) showed that after four months 71 % and after one year even 92 % were doing a lot better ! [ 4 ] Milk is known to be a common pathogene for asthma.

One can often hear the objection that a foodstuff, which is being consumed often and well-liked, would not trigger any allergies as one would notice the consequences immediately after consumption of this foodstuff.

The reason why this is not the cause is being illustrated in the following statement:

vegetarismus.ch

Exzellenzcluster CliSAP geht mit Inseldatenbank für Klimaforscher online

Die Folgen des Klimawandels spüren insbesondere die zahlreichen Inseln der Erd … [ mehr ]

weitere Meldungen

www.cen.uni-hamburg.de

Cluster of Excellence CliSAP Introduces Online Island Database for Climate Researchers

Climate change has a particular impact on the multiple islands around the glob…[ more ]

Archive of current news

www.cen.uni-hamburg.de

Ausgangssituation

Als eines der ersten Länder in Afrika südlich der Sahara bekam Uganda die verheerenden Folgen der HIV / AIDS-Epidemie zu spüren .

Schätzungen des Gesundheitsministeriums zufolge zählte das Land bis Ende 2001 mehr als 940.000 Todesfälle im Zusammenhang mit der Immunschwächekrankheit.

www.giz.de

Context

Uganda was one of the first countries in sub-Saharan Africa to experience the devastating impact of HIV / AIDS.

The Ministry of Health estimated that by the end of 2001, there had been more than 940,000 AIDS-related deaths in the country.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文