Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie tut das, um die Preise stabil zu halten, was für uns alle von Vorteil ist.

Mit dem richtigen Zinssatz kannst auch du die Inflation niedrig halten !

12 +

europa.eu

The Bank aims to achieve stable prices which are good for all of us.

Can you set the right interest rate to keep inflation low?

12 +

europa.eu

Obwohl der derzeit besonders niedrige Inflationsstand auch auf kurzfristig wirkende Faktoren ( u. a. die MwSt-Senkung vom vergangenen Juli ) zurückzuführen ist, sprechen die Analyse der wirtschaftlichen Fundamentaldaten und die Tatsache, dass der Referenzwert mit großer Marge eingehalten wurde, für die positive Bewertung des Kriteriums der Preisstabilität.

Lettland muss weiterhin darauf achten , die Inflation niedrig zu halten , und zu diesem Zweck auch eine umsichtige Finanzpolitik verfolgen und eine nachhaltige Entwicklung der Binnennachfrage gewährleisten .

Öffentliche Finanzen ( Haushaltsdefizit und Staatsverschuldung )

europa.eu

While short-term factors ( notably the VAT cut last July ) have contributed to the particularly low current level of inflation, the analysis of underlying fundamentals and the fact that the reference value has been met by a wide margin support a positive assessment of the fulfilment of the price stability criterion.

Latvia will need to remain vigilant to keep inflation at a low level, including by maintaining a prudent fiscal policy and keeping domestic demand on a sustainable path.

Public finances ( deficit and debt )

europa.eu

Und mehr als vier Jahre danach verspricht er, den Zins auch in Zukunft „ für einen längeren Zeitraum “ auf Null zu halten.

Dies mag nicht von Bedeutung sein , falls die Inflation so „ niedrig “ bleibt wie er behauptet .

goldnews-de.bullionvault.com

in future as well.

This might not matter if inflation stayed " low " as he keeps claiming.

goldnews-de.bullionvault.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.