Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „digitale Rechteverwaltung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser Prozess implementiert den Softwarelizenzierungsdienst.

Die digitale Rechteverwaltung ist eine Technologie , die verwendet wird , um digitale Produkte vor Urheberrechtsverletzungen zu schützen .

Sollte dieser Prozess zu viel CPU-Zeit in Anspruch nehmen, können Sie versuchen, den Dienst zu beenden und ihn auf manuellen Startmodus einstellen.

www.neuber.com

This process implements the Software Licensing Service.

Digital rights management is a technology used to protect digital products from copyright infringement.

If this process consumes too much CPU time, try to stop the service and set it to Manual startup.

www.neuber.com

Ob die derzeit geltenden Bedingungen dazu geeignet sind, wird man noch prüfen müssen.

Außerdem wünschen sich Bibliotheken und ihre Nutzer einen weitgehenden Verzicht auf Nutzungseinschränkungen durch digitale Rechteverwaltung .

Besonders kritisiert wird vonseiten der Nutzer die Einschränkung der Nutzbarkeit von Downloads, die derzeit meist nach einer bestimmten Zeit „verfallen“ und dann nicht mehr aufgerufen werden können.

www.goethe.de

It needs to be determined whether the criteria that are currently in place are suitable to ensure this.

Furthermore, libraries and their users want providers to lift virtually all the restrictions on use imposed by digital rights management.

Users particularly criticize restrictions applying to the use of downloads which currently tend to “expire” after a certain period of time and can then no longer be accessed.

www.goethe.de

Die digitale Rechteverwaltung – Digital Rights Management - beschreibt ein technisches Verfahren, das es Urhebern ermöglicht, den Zugang, die Nutzung und Verwertung von Schriftgut oder Objekten in digitaler Form zu regulieren und zu kontrollieren.

Die digitale Rechteverwaltung ist ein wichtiger Bestandteil der Verträge zur elektronischen Volltextversorgung , die die TIB mit Verlagen und Rechteinhabern abschließt .

Elektronisch ausgelieferte Vertragspublikationen oder im Pay-per-View-Verfahren direkt abgerufene Dokumente können mit einem DRM-Schutz versehen sein, der die Online-Nutzung zeitlich eingrenzt sowie Ausdruck und Weiterleitung einschränkt.

www.tib-hannover.de

Digital Rights Management describes a technical procedure that makes it possible for authors to regulate and control the access, use and exploitation of written matter or objects in digital form.

Digital Rights Management is an important element of electronic full-text provision contracts which the TIB concludes with publishers and copyright holders.

Electronically-supplied contract publications or documents retrieved on a Pay-per-View basis can be provided with DRM protection which imposes time limits on online usage, as well as printing and transfer limits.

www.tib-hannover.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文