Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dadurch entsteht der Eindruck, der Klang entsteht mitten in unserem Kopf, was insbesondere bei längerem Hören unangenehm sein kann.

Die Veränderungen der Schallwellen können gemessen und mittels digitaler Filter nachgebildet werden .

Wendet man diese Filter auf Audiosignale an, die über kleine Geräte oder Kopfhörer wiedergegeben werden, so entsteht ein Klangbild ähnlich dem einer Wiedergabe über «echte» Lautsprecher.

www.iis.fraunhofer.de

This can lead to considerable discomfort during extended periods of listening.

These changes in sound waves can be measured and modelled by digital filters.

By applying those filters to audio signals when listening on small devices or headphones, we can achieve a spatial sound impression close to the one achieved with 'real' loudspeaker playback.

www.iis.fraunhofer.de

Zudem werden Schallwellen, die aus verschiedenen Richtungen kommen, von unserem Kopf und der Ohrmuschel jeweils unterschiedlich geformt.

Solche Veränderungen der Schallwellen bilden wir mittels digitaler Filter nach .

Wendet man sie auf Audiosignale an, die über kleine Geräte oder Kopfhörer wiedergegeben werden, so entsteht ein Klangbild ähnlich dem einer Heimkinoanlage.«

www.fraunhofer.de

What ’s more, different sound waves are affected differently by the head and outer ear depending on what direction each wave is coming from.

It’s these changes to sound waves that we’ve now managed to recreate using digital filters.

If we apply these filters to an audio signal that is played back through a small device or headphones, the sound is altered to make it similar to what we would expect to hear from a home cinema system.”

www.fraunhofer.de

FullPrecisionOverride-Eigen... für Systemobjekte zur vereinfachten Konvertierung von Gleitkomma in Festkommadatentypen

High-Level- und Low-Level-Implementierungso... für Blöcke in der Filter Designs-Bibliothek zur genaueren Steuerung der Implementierung digitaler Filter

Ausführliche Details hierzu finden Sie in den Release Notes.

www.mathworks.ch

FullPrecisionOverride property for System objects, simplifying floating-point to fixed-point conversion

High-level and low-level implementation options for blocks in Filter Designs library, enabling finer control over digital filter implementations

See the Release Notes for details.

www.mathworks.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.