Übersetzungen für „dipped“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . dip [dɪp] SUBST

1. dip (sudden drop):

dip

queda f

a dip in sth

uma queda em a. c.

2. dip GASTRO:

dip

molho m grosso

3. dip (brief swim):

dip

mergulho m

II . dip [dɪp] VERB intr

1. dip (drop down):

dip

cair

2. dip (slope down):

dip

abaixar

III . dip [dɪp] VERB trans

dip

mergulhar

to dip sth in(to) sth

mergulhar a. c. em a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Showing she can pull off serious class and a hint of cheekiness, Ches shined in this white floaty dipped-hemmed dress.

www.sugarscape.com

In 2007, instead of hand-stamping, thumbs were dipped in indelible ink.

en.wikipedia.org

It is boiled, fried (sprinkled with ground shrimp or oil-dipped minced spring onion) or used as ingredient in a variety of dishes.

en.wikipedia.org

Care must also be taken to ensure that the rails remain straight, without resulting in dipped joints, which can cause wear on high speed and heavy axle load lines.

en.wikipedia.org

They glistened like freshly dipped candy apples.

news.nationalpost.com

The outside of the car features dipped silver paintwork, precious metal trim and gleaming jewel-like mouldings with back-lit inset crystals.

en.wikipedia.org

However, such systems are so far only used for main beam and thus do not work in cities, where dipped beam is mostly used.

www.dw.com

As cutbacks continued through 1988, membership dipped further and revenues sagged.

en.wikipedia.org

A voltaic pile can be made from two coins (such as a nickel and a penny) and a piece of paper towel dipped in salt water.

en.wikipedia.org

We dipped and scruched and squeezed and dipped some more until our hands were stained and wrinkly.

www.universitytimes.ie