Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „disassemble“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Ensemble

Ensemble <-s, -s> [ãˈsãːbl] SUBST nt THEAT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Ensemble ist heute einer der wichtigsten Bestandteile der tschechischen kulturellen Szene und einige seiner Konzerte gelten zu den sozio-kulturellen Highlights der Geschichte seines Landes.
de.wikipedia.org
Sein Œuvre besteht aus Orchesterwerken, Choirstücken, sowie Kompositionen für Sologesang als auch kammermusikalische Ensembles.
de.wikipedia.org
Auch arbeitete er neben seinem Engagement für diverse Kinderproduktionen (Organisation, Betreuung, Ensemble-Mitarbeit) eng mit der Ausstattung und den jeweiligen Regisseuren zusammen.
de.wikipedia.org
Während des Studiums fing er an, Stücke für kleine Ensembles und später auch für Blasorchester zu komponieren.
de.wikipedia.org
Es gibt Chöre, Arien (häufig zweiteilig) und Ensembles, die von Duetten bis zum Quintett reichen.
de.wikipedia.org
Waren es zu Beginn noch 24 Ensembles, steigerte sich die Anzahl der Teilnehmer im Laufe der Jahre.
de.wikipedia.org
Bis heute liegt das Ensemble der Ernstfarm inmitten landwirtschaftlicher Nutzflächen.
de.wikipedia.org
Mehr als zwanzig Jahre lang ging das Ensemble auf Tournee und feierte mit seinen Interpretationen der englischen Renaissancemusik große Erfolge.
de.wikipedia.org
Das Ensemble aus Standbild und Sockel mit Brunnenschalen, Reliefs und allegorischen Bronzefiguren ist insgesamt sieben Meter hoch.
de.wikipedia.org
Bundesweit bekannt wurde er in den 1960er-Jahren, als er Mitglied des Komödienstadel-Ensembles wurde und in der Abenteuerreihe Alarm in den Bergen im Fernsehen mitwirkte.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski