Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „discalceate“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: disparat

disparat ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die disparate Architektur des Hospitalviertels hätte den Architekten auch keinen Anhaltspunkt geboten, sich an die Umgebung anzupassen.
de.wikipedia.org
Die disparate Quellenlage wird in Ansätzen durch den ethologischen Zugriff kompensiert.
de.wikipedia.org
Seine Werke sind voll mit disparaten Gegenständen, zerbrochenen Spielsachen oder Wortfragmenten wie beispielsweise „Angst“.
de.wikipedia.org
Sie schuf damit auch die Grundlage für multimediale Kunstformen wie das Happening, das sich aus der Verknüpfung der zuvor disparaten Interessen ergab.
de.wikipedia.org
Die Musik ist gegenüber vorigen Werken „elektronischer, metallischer geworden und aus disparaten Elementen zusammengesetzt, weshalb es auch chaotischer wirkt“.
de.wikipedia.org
Hier fallen die zwei an sich disparaten Vorstellungen eines schachtartig leeren, erst am Boden Wasser spendenden und eines gefüllten, nahezu überquellenden Brunnens zusammen.
de.wikipedia.org
Dabei gelangen Medienkritik und Medienpraxis zu disparaten Ergebnissen.
de.wikipedia.org
Denn dem Romantiker ist „jede Beziehung zu einem rechtlichen oder moralischen Urteil disparat“.
de.wikipedia.org
Daraus ergeben sich disparate, zusammenhanglose Einzelbilder, parataktische Reihungen von Sätzen, assoziative Strukturen, die zum völligen Verlust des grammatischen Zusammenhalts führen können.
de.wikipedia.org
Es löste das Gesangbuch Lobt Gott, ihr Christen von 1986 ab, das im Umfang kleiner, in der Aufmachung bescheidener und im Notenbild disparat gewesen war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste