Übersetzungen für „disculpar“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . discolor Am, Aus, discolour [dɪsˈkʌləɐ, Am -ɚ] VERB intr

discolor

обесцве́чиваться

discolor

выцвета́ть

II . discolor Am, Aus, discolour [dɪsˈkʌləɐ, Am -ɚ] VERB trans

discolor

изменя́ть цвет

my blue shirt has discolord the curtains

моя́ си́няя руба́шка окра́сила занаве́ски

disclose [dɪsˈkləʊz, Am -ˈkloʊz] VERB trans

1. disclose (make public):

disclose

разглаша́ть

disclose

разоблача́ть

2. disclose (uncover):

disclose

раскрыва́ть

disclose

обнару́живать

disciple [dɪˈsaɪpl] SUBST

1. disciple (follower):

disciple

после́дователь m

2. disciple a. REL:

disciple

апо́стол m

disciple (pupil)

учени́к m

disciple (pupil)

учени́ца f

disclaim [dɪsˈkleɪm] VERB trans

1. disclaim form (deny):

disclaim

отрица́ть

disclaim

отклоня́ть

2. disclaim (give up right to):

disclaim

отка́зываться от прав на

discover [dɪˈskʌvəɐ, Am -ɚ] VERB trans

1. discover (find out):

discover

открыва́ть

discover

узнава́ть

2. discover (find):

discover

находи́ть

discover

обнару́живать

discursive [dɪˈskɜ:sɪv, Am -ˈskɜ:r-] ADJ form

discursive

сби́вчивый

discursive

непосле́довательный

discussion [dɪˈskʌʃn] SUBST

discussion

обсужде́ние nt

discussion

диску́ссия f

discussion group

дискуссио́нная гру́ппа f

discussion group

семина́р m

disc brake [ˈdɪskbreɪk] SUBST

disc brake

ди́сковый то́рмоз m

I . discipline [ˈdɪsɪplɪn] SUBST

1. discipline no Pl (obedience):

discipline

дисципли́на f

2. discipline no Pl (self-punishment):

discipline

самобичева́ние nt

discipline

умерщвле́ние nt пло́ти

II . discipline [ˈdɪsɪplɪn] VERB trans

1. discipline (punish):

discipline

нака́зывать

to discipline oneself to do sth

заставля́ть себя́ сде́лать что-ли́бо

2. discipline (train):

discipline

обуча́ть

discipline

приуча́ть к дисципли́не

disclaimer [dɪsˈkleɪməɐ, Am -mɚ] SUBST

1. disclaimer form (denial):

disclaimer

отка́з m

disclaimer

отрица́ние nt

2. disclaimer (repudiating a claim):

disclaimer

отка́з nt от пра́ва

disclosure [dɪsˈkləʊʒəɐ, Am -ˈkloʊʒɚ] SUBST form

1. disclosure (act of disclosing):

disclosure

выявле́ние nt

disclosure

разглаше́ние nt

2. disclosure (revelation):

disclosure

раскры́тие nt

discomfort [dɪsˈkʌmfət, Am -fɚt] SUBST

1. discomfort no Pl (uneasiness):

discomfort

нело́вкость f

discomfort at sth

стесне́ние nt от чего́-ли́бо

2. discomfort (inconvenience):

discomfort

неудо́бство nt

discordant [dɪˈskɔ:dənt, Am -skɔ:r-] ADJ

1. discordant (disagreeing):

discordant

противоре́чащий

discordant

несогласо́ванный

2. discordant (not in harmony):

discordant

неблагозву́чный

discordant

дисгармони́чный

discourage [dɪˈskʌrɪdz, Am -ˈskɜ:r-] VERB trans

1. discourage (dishearten):

discourage

приводи́ть в уны́ние

2. discourage (dissuade):

to discourage sb from doing sth

отгова́ривать кого́-ли́бо от како́го-ли́бо де́ла

3. discourage (oppose):

discourage

препя́тствовать

discourage

противоде́йствовать

discoverer [dɪˈskʌvərəɐ, Am -ɚɚ] SUBST

discoverer

первооткрыва́тель m

disconcert [ˌdɪskənˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VERB trans

disconcert

смуща́ть

disconcert

приводи́ть в замеша́тельство