Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „doppeltes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . doppelt [ˈdɔpəlt] ADJ

II . doppelt [ˈdɔpəlt] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zelte sind meist so konstruiert, dass ein doppeltes Zeltgestänge zur Stabilisierung verwendet werden kann.
de.wikipedia.org
In anderen Ländern sind andere Füllmengen üblich, und ein „doppeltes“ enthält auch nicht überall zwingend die doppelte Menge eines einfachen Schnapsglases.
de.wikipedia.org
Als Sonderausstattung sind Parksensoren, ein doppeltes Glasschiebedach und Ledersitze erhältlich.
de.wikipedia.org
Rekommandierte Briefe kosteten doppeltes Porto.
de.wikipedia.org
Über der Vorfahrt trägt das Dach als Abschluss eines kaum heraustretenden Mittelrisaliten ein doppeltes Gaubenfenster in einem Giebeldreieck.
de.wikipedia.org
Die Göttin hat ein doppeltes Wesen: ist sie zornig, kann sie mit Schlangenbissen strafen, ebenso kann sie Menschen aber auch davon heilen bzw. davor beschützen.
de.wikipedia.org
Schon zu Lebzeiten genossen vergöttlichte Könige ein „doppeltes Leben“; einerseits als normal Sterblicher und andererseits als „in den Himmel aufgestiegener Gott“.
de.wikipedia.org
Ab 1861 galt bis 1 Lot einfach, bis 15 Lot doppeltes Briefporto.
de.wikipedia.org
Diese wurde über ein doppeltes Zahnradgetriebe mit Vorgelegewelle angetrieben und hatte zwei Übersetzungen.
de.wikipedia.org
Um nun die Drehung durch eine Quaternion zu beschreiben, benötigen wir zunächst einen Winkel, dessen Doppeltes, dem gegebenen entspricht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste