Übersetzungen für „dreizehnjährig“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

zehnjährig ADJ

zehnjährig

δεκαετής, δεκάχρονος

dreijährig ADJ

1. dreijährig (Kind):

dreijährig

τρίχρονος

2. dreijährig (Studium, Dienstzeit):

dreijährig

τριετής

dreißigjährig [ˈdraɪsɪçjɛːrɪç] ADJ

dreißigjährig

τριαντάχρονος

der Dreißigjährige Krieg HIST

ο τριακονταετής πόλεμος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bau des Gefängnisgebäudes begann im Jahr 1853, allerdings konnte es erst nach einer dreizehnjährigen Bauzeit im Jahr 1866 fertiggestellt und mit Sträflingen belegt werden.

de.wikipedia.org

1950 wurde er gemeinsam mit anderen wegen staatsfeindlicher Tätigkeit angeklagt und zu einer dreizehnjährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Kincsem war nur eine kurze Zuchtlaufbahn beschieden, da sie bereits dreizehnjährig nach der Geburt eines Fohlens an Kolik verstarb.

de.wikipedia.org

Als dreizehnjähriger Gymnasiast kam er erstmals mit sozialistischen Ideen in Berührung, ab 1910 schrieb er gelegentlich Artikel für die örtliche sozialdemokratische Tageszeitung Die Volkswacht.

de.wikipedia.org

Bestandteil der Initiationsriten ist der Walkabout, ein Einführungsritual für dreizehnjährige Aborigines, die erstmals den Weg ihres eigenen Traumpfades gehen.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde 1458 während des dreizehnjährigen Krieges dazu verpflichtet zwei Soldaten zu stellen, was veranschaulicht, dass die Stadt nur sehr klein war.

de.wikipedia.org

Schon als dreizehnjähriger Junge legte er sich eine entomologische Sammlung an.

de.wikipedia.org

Doch die dreizehnjährige Zora, ein Mädchen mit roten Haaren, befreit ihn.

de.wikipedia.org

Mindestforderung ist eine Wahlmöglichkeit zwischen zwölfjährigem und dreizehnjährigem Abitur.

de.wikipedia.org

Der Hochmeister war gezwungen einen Teil seines Besitzes zu verkaufen, weil er sich in großer Geldnot wegen des Dreizehnjährigen Kriegs befand.

de.wikipedia.org