-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „dual role“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The ideas are piloted in selected areas, which helps to achieve wider publicity for successful approaches.
ACSAD plays the dual role of leader and disseminator .
This expands the Centre’s range of services, enabling it to form strategic alliances.
www.giz.deDiese werden beispielhaft in ausgewählten Gebieten erprobt, um den erfolgreichen Ansatz breitenwirksam bekannt zu machen.
Dabei spielt ACSAD sowohl die Verteiler- als auch die Anleiterrolle.
Das Dienstleistungsangebot von ACSAD wird damit erweitert, gleichzeitig werden strategische Allianzen geknüpft.
www.giz.deAt the same time, it also has the role of registrar, which involves selling . ch domain names directly to end customers.
This dual role is to come to an end .
With effect from 2015, SWITCH will focus on regulated registry activities.
www.switch.chAndererseits ist SWITCH verpflichtet, den Endkunden . ch-Domain-Namen in der Rolle als Registrar direkt zu verkaufen.
Diese Doppelrolle soll beendet werden.
SWITCH fokussiert sich ab 2015 auf die regulierte Tätigkeit als Registry.
www.switch.chFlags Germany and Mexico © GIZ
Context Because of its status as an emerging economy , Mexico has been playing a dual role for many years now :
In addition to engaging in South-South cooperation, in particular with Latin American partner countries, it also still profits from cooperation with such traditional donor countries as Germany.
www.giz.deFahnen Deutschland und Mexiko © GIZ
Ausgangssituation In der internationalen Zusammenarbeit nimmt Mexiko aufgrund seiner Position als Schwellenland seit vielen Jahren eine Doppelrolle ein:
Auf der einen Seite arbeitet es in Süd-Süd-Kooperationen insbesondere mit lateinamerikanischen Partnerländern zusammen.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.