Übersetzungen für „eccetera“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cētera, ad cētera ADV (ceterus)

cetera

im Übrigen, sonst

vir cetera egregius

crētēra, crēterra <ae> f

→ crater

Siehe auch: crātēr

crātēr <ēris> m (Akk Sg -ēra, Akk Pl -ēras), crātēra (meist in Prosa) <ae> f (griech. Fw.)

1.

crater

Mischkessel, -krug

crater poet

Ölkrug

2. poet; nachkl.

crater

Schlund, Abgrund, Krater

3. Plin.

crater

Wasserbecken, Bassin

cēterō, dē cēterō ADV (ceterus)

cetero

im Übrigen, übrigens

ecce-rē INTERJ

eccere

fürwahr!, in der Tat!

Vetera, Vetera castra <rum> nt

Vetera

röm. Legionslager b. Xanten

vetera <rum> nt (vetus) im Pl

vetera

das Alte, Vergangene, alte Vorgänge, alte Sagen, alte Schriftstücke u. Ä.

eccentros <on> (griech. Fw.) Mart. MATH

eccentros

außerhalb des Mittelpunktes befindlich, exzentrisch

mātertera <ae> f (Komparativbildung zu mater)

matertera

Schwester der Mutter, Tante

adultera <ae> f (adulter)

adultera

Ehebrecherin

nīcētērium <ī> nt (griech. Fw.) Iuv.

niceterium

Siegespreis

ecclēsia <ae> f (griech. Fw.)

1. Plin.

ecclesia

griech. Volksversammlung

2. Eccl.

ecclesia

christl. Gemeinde

ecclesia meton.

Kirche

mulier taceat in ecclesia

in-veterāvī¹

Perf v. inveterasco

Siehe auch: inveterāscō

inveterāscō <inveterāscere, inveterāvī, –> (invetero)

1.

inveterasco

alt werden

inveteraverant hi omnes compluribus bellis Caes.

2. übtr

inveterasco

sich festsetzen, ein-, verwurzeln, sich einbürgern

aes alienum, consuetudo inveteravit

inveteravit iam opinio perniciosa rei publicae Cic.

in Gallia inveterascere

sich eingewöhnen

inveterasco (m. Dat)

m. etw. verwachsen

honor huic urbi inveteravit

3.

inveterasco

veralten, auf die lange Bank geschoben werden

in-veterō <veterāre> (vetus)

invetero

alt machen, alt werden lassen

invetero Pass.

alt werden

invetero übtr

ein-, verwurzeln, sich festsetzen

opinio inveteratur

praeter-agō <agere, ēgī, āctum> poet

praeterago

vorbeitreiben (an etw.: Akk)