Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „eigentliches“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige Bände bilden die Micropedia, ein eigentliches Nachschlagewerk mit vielen kurzen Beiträgen.
de.wikipedia.org
Sie hat es satt Antibiotika und Medikamente an Tiere zu verschreiben, deren eigentliches Problem die nicht artgerechte Tierhaltung ist.
de.wikipedia.org
Ein eigentliches Kloster gab es aber im 14. Jahrhundert noch nicht.
de.wikipedia.org
Er wählte nicht die übliche Route, um sein eigentliches Ziel zu verbergen.
de.wikipedia.org
Der Fassmaler gibt der Skulptur oder Larve ihr eigentliches Aussehen und bestimmt dadurch ihren Charakter.
de.wikipedia.org
1867 nahm er ein Patent auf die Herstellung von tragbaren Gefäßen aus Zementmörtel mit Eiseneinlagen, dem 1878 ein Zusatzpatent als eigentliches Monier-Patent folgte.
de.wikipedia.org
Nach der Aussage eines Teilnehmers hatte der Bergführer kein eigentliches GPS-Gerät dabei, welches im Nebel hilfreich gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Der untere Teil des Bauwerks diente als eigentliches Grab, während der obere, kleinere Teil als Begräbnistempel fungierte.
de.wikipedia.org
Dies ist auch ihr eigentliches Ziel auf der Insel und daher wollen sie, dass sie zum Konzern zurückkommt.
de.wikipedia.org
Die heutige Gemeinde besitzt kein eigentliches Zentrum, die Häuser sind auf dem Gemeindegebiet verstreut.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski