Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ein Gespräch anknüpfen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch Lucia träumt – von Wilhelm, dem verlorenen Küken.

Als sie erwacht , steht der alte Graureiher Jean-Pierre vor ihrem Autoreifen und möchte ein Gespräch anknüpfen .

Lucia läßt sich, trotz Jean-Pierres Gestank nach Fisch, von dessen charmantem französichen Akzent erobern, der sie so zum Lachen bringt, dass sie sogar für einen Augenblick ihren tiefen Kummer vergessen kann.

www.litrix.de

Lucia also has a dream — of William, the lost duckling.

When she awakens the old blue heron Jean-Pierre is standing at her car tire, wanting to continue a conversation.

Despite the fact that Jean-Pierre smells terribly of fish, Lucia is taken by his charming French accent, which makes her laugh, so that she can forget her grief for a moment.

www.litrix.de

Kant im Kindergarten ?

Und wie erkenne ich überhaupt , an welchen Gedanken ein philosophisches Gespräch mit Kindern anknüpfen kann ?

Arbeitsbuch Ethik für die Grundschule;

www.goethe.de

Kant in kindergarten ?

And how do I recognise the thoughts on which I can build a philosophical conversation with children?

Ethics workbook for primary schools;

www.goethe.de

Die Sprachübermittlung erfolgte weiterhin analog, die Signalisierung aber digital.

Automatisch wurde ein Gespräch von einer Funkzelle zur nächsten weitergereicht .

Die Verkleinerung der Geräte und die Verringerung der Kosten trugen zur wachsenden Popularität bei.

www.hnf.de

Voice transmission was still an analogue process, but signalling had become digital.

A call could be forwarded automatically from one radio cell to the next.

The downsizing of devices and a reduction in costs contributed towards the increasingly popularity of mobile systems.

www.hnf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文