Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ein bisserl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben den astronomischen Medienprofis Franz Kerschbaum und Werner Gruber, die in der ZIB2 sprachen, trugen auch wir den ganzen Tag lang recht intensiv dazu bei, den Hunger der Medien nach Hintergrundinformation zu stillen.

Ein bisserl Panik mit der Technik …

Letzte Programmabsprache der beiden Vortragenden, Alexander Pikhard und Anneliese Haika

www.waa.at

We, the WAA, have our fair share of the media, while the professionals concerning media and anstronomy, Werner Gruber and Franz Kerschbaum, appear on the main evening news.

Mild panic over some technical problems…

Last minute coordinations, Alexander Pikhard and Anneliese Haika

www.waa.at

Java 7 API bzw. Java 8 API - Immer nützlich, wenn man nur mit einem Editor ein bisserl Java sprechen will.

Java Mail API - Immer nützlich , wenn man nur mit einem Editor ein bisserl Java sprechen und damit auch noch Mails abrufen oder verschicken will .

Apache POI API:

wanderinformatiker.at

Java 7 API or Java 8 API - Always useful if you want to speak Java with a simple text editor.

Java Mail API - Always useful if you want to speak Java with a simple text editor and you want to fetch or send mails.

Apache POI API:

wanderinformatiker.at

Aber es stört bei uns ja auch keinen, wenn man oben ohne am Strand liegt, dass ist ein weiters absolutes No-No in Australien.

Sie sind halt ein bisserl prüde , die Australier .

Ich finde es halt schon mühsam, dass ich mit Mike nicht wirklich shoppen gehen kann, und es mir hier an einer weiblichen Begleitung fehlt und ich alleine shoppen nicht so lustig finde.

www.notsohot.at

But in Austria noone cares if you are top less on the beach and that ’s another big no-no in Australia.

The Australians are just a little bit prude.

It’s just annoying for me that I can’t really enjoy shopping in Perth because Mike is not allowed in the fitting rooms and shopping alone is only half the fun.

www.notsohot.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文