Übersetzungen für „eingefaßt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

vorgefasst ADJ

vorgefasst

praeiudicatus [opinio]

gefasst ADJ (beherrscht, gelassen)

gefasst

tranquillus

gefasst

quietus

gefasst

aequanimus

sich auf etw. gefasst machen

se (com)parare ad alqd

auf etw. gefasst sein

paratum esse ad alqd

eingefleischt ADJ

eingefleischter Junggeselle

caelebs <-libis> m obstinatus

einfassen VERB

1. (umsäumen)

einfassen

praetexere

2. (Schmuck)

einfassen

includere [smaragdum auro]

eingebildet ADJ

1. (Mensch)

eingebildet

superbus

eingebildet

arrogans <-antis>

2. (Krankheit)

eingebildet

opinatus

eingebildet

fictus

eingetragen ADJ (Verein)

eingetragen

in tabulas relatus

eingeschnappt ADJ (beleidigt)

eingeschnappt

laesus

eingeschnappt

offensus

eingeben VERB

1. (verabreichen)

eingeben

praebēre [medicinam]

2. übtr (Gedanken)

eingeben

inicere

eingeben

suggerere

I . eingehen VERB intr

1.

eingehen Sendung, Briefe

afferri

eingehen Sendung, Briefe

reddi

eingehen Geld

solvi

2. (schrumpfen)

eingehen

contrahi

3. Firma

eingehen

evanescere

4. (sterben)

eingehen Pflanzen, Tiere

intermori

Wendungen:

auf etw. (näher) eingehen

alqd (accuratius) examinare

II . eingehen VERB trans

ein Bündnis eingehen

foedus facere

ein Bündnis eingehen

foedus icere [o. inire]

eine Wette eingehen

sponsionem facere

Eingemachtes SUBST nt

Eingemachtes

conditura f

I . eingraben VERB trans

eingraben

infodire

eingraben

defodere [alqd in terram]

II . eingraben VERB refl

sich eingraben übtr

se abdere [in suum tectum]

Feinfühligkeit SUBST f, Feingefühl SUBST nt

Feinfühligkeit

subtilitas <-atis> f

Feinfühligkeit

mollitia f