-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „elektronisches Verfahren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sofern mit dem Änderungsverfahren auch Änderungen in den Texten der Packungsbeilage und / oder der Fachinformation verbunden sind, ist der zuständigen Bundesoberbehörde gemäß § § 11 Abs. 1a und 11a Abs. 3 AMG unverzüglich eine aktualisierte Version der Texte zu übersenden.
Für die Einreichung der finalen Texte plant das BfArM in Kürze ein vereinfachtes elektronisches Verfahren über PharmNet.Bund .
In der Übergangsphase soll die Einreichung innerhalb von 3 Wochen nach Abschluss des Änderungsverfahrens gemäß den Konventionen der AMG-EV erfolgen.
www.bfarm.deIn cases where variation applications also lead to changes in the product information ( Package Leaflet and SmPC ), the amended version of these texts has to be submitted immediately to the relevant national competent authority in accordance with Sections 11 ( 1a ) and 11a ( 3 ) AMG.
For the submission of final texts the BfArM is planning to introduce a simplified electronic procedure via PharmNet.Bund.
In the transitional phase, the submission should be made within 3 weeks after the end of procedure of the variation according to the conventions of the AMG Submission Ordinance.
www.bfarm.deDiese Karte erhalten Sie im Einwohnermeldeamt.
Derzeit wird allerdings an einer Umstellung auf ein elektronisches Verfahren gearbeitet :
Jeder gemeldeten Person wird in Zukunft eine sogenannte Identifikationsnummer zugewiesen, die ein Leben lang ihre Gültigkeit behält.
www.guestscholars.uni-koeln.deYou can obtain this card from the “ Einwohnermeldeamt ” ( Residents ’ Registration Office ) in your place of residence.
However, an electronic system is currently being developed:
in future, every person registered will be issued with a life-long ID number.
www.guestscholars.uni-koeln.deSie enthält persönliche Merkmale, die bei der Besteuerung berücksichtigt werden, zum Beispiel, ob Sie verheiratet sind oder Kinder haben.
Diese Karte erhalten Sie im Einwohnermeldeamt . Derzeit wird allerdings an einer Umstellung auf ein elektronisches Verfahren gearbeitet :
Jeder gemeldeten Person wird in Zukunft eine sogenannte Identifikationsnummer zugewiesen, die ein Leben lang ihre Gültigkeit behält.
www.guestscholars.uni-koeln.deIt contains personal details that are relevant for taxation, such as whether you are married and have children.
You can obtain this card from the “Einwohnermeldeamt” (Residents’ Registration Office) in your place of residence.
However, an electronic system is currently being developed: in future, every person registered will be issued with a life-long ID number.
www.guestscholars.uni-koeln.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.