Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „elementare Kraft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Ausgestaltung ist ihr Design jedoch nicht starr festgelegt, sondern schwebt zwischen architektonischen und organischen Formen.

Ihre verbindende Idee ist der vom Menschen geschaffene Kubus , der durch die elementare Kraft des Wassers gehöhlt und gerundet wird – das Meer steht Pate .

Zusammen erheben die Waschtische, Waschschalen, Bade- und Duschwannen, WCs, Bidets und Möbel der PALOMBA COLLECTION allerdings nicht den Absolutheitsanspruch eines Komplettbades.Getreu dem Kollektionsgedanken lassen sich die Designstücke vielmehr variabel kombinieren:

www.laufen.com

Yet the character of its design is not rigidly fixed, but hovers between geometrical and organic forms.

Its underlying concept is the manmade cube, hollowed and rounded by the elemental force of water – the sea as inspirational force.

However the washbasins, bathtubs, shower trays, WCs, bidets and furniture of the PALOMBA COLLECTION do not achieve the absolute status of a fully integrated bathroom.

www.laufen.com

Zudem entstand in der ehemaligen Garage ein Homeoffice mit Loungebereich.

Im Wohnraum wurde der bestehende Kachelofen abgetragen und durch einen offenen , imposanten Kamin ersetzt , ein gestalterischer Verweis auf die elementare Kraft des Feuers .

FACTS

www.bernd-gruber.at

In addition, the erstwhile garage was converted into a home office with a lounge area.

In the living room the existing tiled stove was removed and replaced by an open, imposing fireplace, a creative reference to the elemental force of fire.

FACTS

www.bernd-gruber.at

Diese universelle Energie schafft die Verbindung zum Körper mit seinen Gewebsschichten und seinen funktionellen anatomischen Einheiten bis hin zum Bindegewebe und den Knochen und belebt die Beziehung zum spirituellen Selbst.

Ein Schwerpunkt der Ausbildung liegt in der unmittelbaren energetischen Verbindung mit den elementaren Kräften der Natur . Diese elementaren Kräfte bilden die Grundlage der meisten traditionellen Heilkunden .

Dabei spielt das Element Wasser mit seiner lösenden und heilenden Kraft eine zentrale Rolle.

www.wairua.at

This universal energy creates the connection to the body with its layers of tissue and its functional anatomic parts, its connective tissues and bones and puts new life into the relation to the spiritual self.

One emphasis of the training lies the direct energetic connection with the elementary forces of the nature, which form the base of most traditional medical sciences.

Thereby the capacity of the element of water with its loosening and healing power plays a central role.

www.wairua.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文