Übersetzungen für „elevados“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

os juros mantiveram-se elevados

interest rates remained high

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Esta situação deve-se à calcificação das artérias, o que resulta em níveis de leitura anormalmente elevados no esfigmomanómetro enquanto que as medições intra-arteriais são normais.

pt.wikipedia.org

Mangas, mamões e bananas são as principais colheiras do escarpado ocidental, e, nos terrenos mais elevados, cultiva-se café e khat.

pt.wikipedia.org

Em caso de valores elevados, geralmente é recomendada a realização de uma ecografia.

pt.wikipedia.org

Entretanto, sempre quando o empréstimo em cheque especial é utilizado, a instituição financeira cobra juros geralmente elevados e encargos sobre o valor utilizado.

pt.wikipedia.org

As epífitas podem estar expostas a elevados índices de insolação, extremos de temperatura e umidade além de variações na quantidade de água disponível.

pt.wikipedia.org

Essa política de gestão de estoque resultou em elevados níveis de estoque de alguns produtos e desabastecimento de outros, dada alta incerteza na demanda.

pt.wikipedia.org

Não há riscos elevados de efeitos dos anestésicos locais como para os anestésicos gerais.

pt.wikipedia.org

Níveis elevados de creatinina sérica, baixos níveis de albumina ou proteína ou sedimento urinário sugerem nefrite lúpica mesangial ou membranosa.

pt.wikipedia.org

A vinhaça, um subproduto da produção de álcool, contém elevados teores de potássio, água e outros nutrientes, sendo utilizada para irrigar e fertilizar o campo.

pt.wikipedia.org

O volume de informação que nasce digital e que vem sendo produzido tem alcançado patamares muito elevados e reforça a importância da preservação digital.

pt.wikipedia.org