Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „erfinderisches“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

erfinderisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Satz 1 PatG als auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhend, wenn sie sich für den Fachmann nicht in naheliegender Weise aus dem Stand der Technik ergibt.
de.wikipedia.org
Da er erfinderisch und hochintelligent ist, folgt er den Schattenwesen mit einer selbstgebauten Maschine.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich sind alle körperlichen Gegenstände einem „parallelen“ Schutz vor Nachahmung zugänglich, sofern sie einerseits „ästhetische Formschöpfungen“ sind, andererseits aber auch erfinderische technische Merkmale aufweisen.
de.wikipedia.org
Sein erfinderischer Geist wurde zur Ausgestaltung von Festlichkeiten benutzt, und namentlich entwarf er die theatralischen Vorstellungen und Pompauszüge des Hofs.
de.wikipedia.org
Die große wirtschaftliche Not nach dem Kriege und vor der Währungsreform machte die Menschen erfinderisch, um feiern zu können.
de.wikipedia.org
Einige erfinderische Landwirte haben seither die Bedienung weiter vereinfacht oder an unterschiedliche Bodensituationen angepasst.
de.wikipedia.org
Die anderen Fraktionen denken, dass die Kalifornier oberflächlich, aber kreativ und erfinderisch sind.
de.wikipedia.org
Aber auch hier zeigt sich nicht nur der erfinderische, sondern auch der besonnene Künstler.
de.wikipedia.org
Vater und Sohn waren erfinderische Geister und ausgezeichnete Intonateure; insbesondere ihre Kunst, Zungenstimmen zu intonieren, war international anerkannt.
de.wikipedia.org
Seine Musik ist erfinderisch, technisch anspruchsvoll und reich an Kontrasten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski