Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „erinnert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

erinnern <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses weitgehend instrumentale Album erinnert an eine Mischung aus französischem Musette, finnischem Tango und jüdischem Klezmer.
de.wikipedia.org
Der intensive Geschmack erinnert an Kresse und Walnüsse.
de.wikipedia.org
Die musikalische Form ist weitgehend frei, erinnert aber an ein Rondo, und kann als Fantasie bezeichnet werden, mitunter sogar als Potpourri.
de.wikipedia.org
Die Haut der Wale ist meist längsfurchig und am Kopf häufig vernarbt, die Farbe erinnert an hellen Marmor.
de.wikipedia.org
In der Krypta des Denkmals wird durch eine in den Boden eingelassene und meist kranzgeschmückte bronzene Grabplatte an die Opfer der Völkerschlacht erinnert.
de.wikipedia.org
Der Name der Bande erinnert an die Knickerbocker-Hose, die nicht nur zum Wandern getragene Kniebundhose.
de.wikipedia.org
Die Bildkapelle auf dem damaligen Schlachtfeld erinnert an dieses Blutvergiessen.
de.wikipedia.org
In dem Lokal erinnert man sich an den Toten, der am Vorabend zu Gast war und einen nervösen Eindruck gemacht hatte.
de.wikipedia.org
Benannt ist die Landspitze nach der Geräuschkulisse, die von der hier befindlichen Pinguinkolonie ausgeht und an ein Palaver erinnert.
de.wikipedia.org
Die beiden Architekten haben für den Museumsbau einen Bau entworfen, die von Ferne an ein Zirkuszelt erinnert und eine geschwungene Dachkonstruktion aus Holz besitzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste