Übersetzungen für „erröten“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

error [ˈerəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. error (mistake):

error

оши́бка f

to do sth in error

сде́лать по оши́бке

typing error

опеча́тка f

the margin for error

допусти́мый преде́л оши́бки

2. error Am sports:

error

нето́чный бросо́к m в бейсбо́ле

Wendungen:

to see the error of one's ways

сознава́ть свою оши́бку

erratic [ɪˈrætɪk, Am -ˈræt̬-] ADJ

erratic movement, driving

беспоря́дочный

erratic movement, driving

рассе́янный

erratic player

нестаби́льный

erratic pulse

неравноме́рный

rotten [ˈrɒtn, Am ˈrɑ:tn] ADJ

1. rotten:

rotten food

испо́рченный

rotten wood

прогни́вший

to go rotten

ту́хнуть

2. rotten ugs (nasty):

rotten behaviour

отврати́тельный

3. rotten ugs performance, book:

rotten

дрянно́й

erotic [ɪˈrɒtɪk, Am -ˈrɑ:t̬ɪk] ADJ

erotic

эроти́ческий

erotic

чу́вственный

eaten [ˈi:tn, Am -t̬ən] VERB

eaten pp of eat

Siehe auch: eat

I . eat <ate, eaten> [i:t] VERB trans

eat

есть

to eat breakfast

за́втракать

to eat lunch [or supper]

обе́дать/у́жинать

to eat one's fill

нае́сться вво́лю

Wendungen:

to eat sb for breakfast ugs

без труда́ разде́латься с кем-ли́бо

I'll eat my hat …

даю́ го́лову на отсече́ние …

to eat sb out of house and home

разори́ть кого́-ли́бо

to eat humble pie [or crow Am, Aus ] ugs

быть вы́нужденным извини́ться

to eat humble pie [or crow Am, Aus ] ugs

прийти́ с пови́нной

what's eating him? ugs

что его́ му́чит?

II . eat [i:t] VERB intr

eat

пита́ться

eat

есть

to eat for comfort

объеда́ться на не́рвной по́чве

Wendungen:

to have sb eat out of one's hand

заста́вить кого́-ли́бо безогово́рочно подчиня́ться

to eat like a horse

име́ть во́лчий аппети́т

to eat like a horse

есть так, что за уша́ми трещи́т

marten [ˈmɑ:tɪn, Am ˈmɑ:rtn] SUBST ZOOL

marten

куни́ца f

I . written [ˈrɪtn] VERB

written pp of write

II . written [ˈrɪtn] ADJ

1. written (recorded in writing):

written

пи́сьменный

written

запи́санный

2. written:

written paper

пи́сьменный докла́д m

Wendungen:

to be written all over one's face

быть напи́санным на лице́ кого́-ли́бо

to be written in the stars

быть предска́занным звёздами

Siehe auch: write

I . write <wrote, written, writing> [raɪt] VERB trans

1. write (make letters):

write

писа́ть

2. write (complete):

to write sb a cheque

выпи́сывать кому́-ли́бо чек

3. write Am (write to):

write

сообща́ть в пи́сьменной фо́рме

to write to sb

писа́ть кому́-ли́бо

Wendungen:

to be nothing to write home about

не́чем хва́статься

to be nothing to write home about

ничего́ интере́сного

II . write <wrote, written, writing> [raɪt] VERB intr (make letters)

write

писа́ть

to learn (how) to read and write

научи́ться чита́ть и писа́ть

to write for a living

зараба́тывать на жизнь литерату́рным трудо́м