Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „erstarren lassen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Dunkelheimer und Sagenerzähler verführen Gothic Black / Death-Metal-Liebhaber mit intensiven, emotionalen und apokalyptischen Songs, die dunkel und kalt aus den Löchern der in den Bergen beheimateten Grabeswürmern dröhnen.

Herbe Todesromantik trifft auf ehrliche Realitätskonfrontation , die eure Seelen erstarren lassen .

www.nuclearblast.de

This dark crew seduces gothic black / death-metal-lovers with intense, emotional and apocalyptic songs, darker and colder than it could be in a monster-worm ’ s hole.

Harsh death-romanticism meets honest conflicts with the burdens of life, freezing your hearts for eternity.

www.nuclearblast.de

Vor fast zweitausend Jahren wurde Pompeji durch den Ausbruch des nahe gelegenen Vulkans Vesuv unter Gestein- und Lavamassen begraben.

Der Ausbruch im Jahr 79 nach Christus hat die antike Stadt im Wortsinn erstarren lassen und so für Jahrhunderte konserviert .

Größere Ausgrabungen begannen erst im 18. Jahrhundert und legten Pompeji mit all dem eingeschlossenen Wissen über die damaligen Lebensverhältnisse wieder Stück für Stück frei.

www.tum.de

Almost two thousand years ago, the city of Pompeii was buried under a shroud of ash and lava ejected by nearby Vesuvius.

The eruption in 79 AD essentially froze the ancient city, preserving it for centuries.

Large-scale excavations did not begin until the 18th century.

www.tum.de

Dieser enthält Fließmittel der Marken Rheobuild oder Glenium, die den Beton gut pumbar machen und ein effizientes Auftragen des Spritzbetons erlauben.

Um ihn dennoch schnell an der Wand erstarren zu lassen , wird der nicht alkalihaltige Erstarrungsbeschleuniger Meyco SA 160 eingesetzt .

www.construction-chemicals.basf.com

The shotcrete contains Rheobuild or Glenium plasticizers that make it easy to pump and ensure efficient application.

To ensure quick setting of the concrete after application to the walls, Meyco SA 160 alkali-free set accelerating admixture is used.

www.construction-chemicals.basf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文