Übersetzungen für „erweitertes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

erweitern* VERB trans

erweitern (Sraße, Gebäude)

alargar

erweitern (Kenntnisse)

aumentar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dem so gewonnenen Wissen soll ein erweitertes Verständnis über die Entwicklungsgeschichte einer Einzelsprache sowie der Umstände des Sprachwandels im Allgemeinen folgen.

de.wikipedia.org

Sportklassen haben in den Klassenstufen 5 und 6 ein erweitertes Sportprogramm von vier Wochenstunden.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet ein erweitertes Beleuchtungssystem, Voxel-Rendering für Gegenstände und Gegner und echte Raum-über-Raum-Positionierung.

de.wikipedia.org

Zur Jahrhundertfeier des ersten Fluges wurde ein erweitertes Museum mit weiteren Artefakten, Videos und Ausstellungen eröffnet.

de.wikipedia.org

2004 gab es nochmals erweitertes Artwork und Booklet.

de.wikipedia.org

Ab der zweiten Auflage im Jahr 2012, an der ein erweitertes Autorenteam beteiligt war, geriet das Buch in die Kritik.

de.wikipedia.org

Bei komplexen Großprojekten oder interdisziplinären Themen (z. B. in Forschungsprojekten) ist es günstig, ein erweitertes Projektteam zu organisieren.

de.wikipedia.org

Mit der Kombination der Signal- und Phasenbilder wird ein erweitertes Kontrastsignalbild erzeugt, welches venöses Blut, (Hirn-)Blutungen und Eisenablagerungen wie Hämosiderin darstellen kann.

de.wikipedia.org

Ein erweitertes Vorgehen ist der sogenannte Wanderkessel, der meist bei sich bewegenden Demonstrationszügen angewandt wird.

de.wikipedia.org

Diese bieten im Vergleich zu den Abteilungen ein erweitertes Sortiment und treten meist unter einem eigenen Namen auf.

de.wikipedia.org