Übersetzungen für „essentialistic“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

existentialịstisch ADJ

existentialistisch PHILOS → existenzialistisch

Siehe auch: existenzialistisch

existenzialịstisch ADJ PHILOS

existenzialistisch

egzystencjalistyczny

existenzialịstisch ADJ PHILOS

existenzialistisch

egzystencjalistyczny

ẹssentiell [ɛsɛn​ˈtsi̯ɛl] ADJ

essentiell → essenziell

Siehe auch: essenziell

essenziẹllRR [ɛsɛn​ˈtsi̯ɛl] ADJ geh

essenziell

istotny

essenziell

treściwy

essenziell

esencjonalny fig geh

Existentialịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɛksɪstɛntsi̯a​ˈlɪst] SUBST m(f)

Existentialist PHILOS → Existenzialist

Siehe auch: Existenzialist

Existenzialịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɛksɪstɛntsi̯a​ˈlɪst] SUBST m(f) PHILOS

Existenzialist(in)

egzystencjalista(-tka) m (f)

Existentialịsmus <‑, kein Pl > [ɛksɪstɛntsi̯a​ˈlɪsmʊs] SUBST m

Existentialismus PHILOS → Existenzialismus

Siehe auch: Existenzialismus

ExistenzialịsmusRR <‑, kein Pl > [ɛksɪstɛntsi̯a​ˈlɪsmʊs] SUBST m PHILOS

Existenzialismus

egzystencjalizm m

I . imperialịstisch [ɪmperi̯a​ˈlɪstɪʃ] ADJ

imperialistisch Bestrebungen:

imperialistisch

imperialistyczny

II . imperialịstisch [ɪmperi̯a​ˈlɪstɪʃ] ADV

imperialistisch vorgehen

prowadzić politykę imperialną

I . materialịstisch ADJ a. abw

materialistisch Einstellung:

materialistisch

materialistyczny

ein materialistischer Mensch

materialista(-tka) m (f)

II . materialịstisch ADV

materialistisch betrachten:

materialistisch

materialistycznie

essenziẹllRR [ɛsɛn​ˈtsi̯ɛl] ADJ geh

essenziell

istotny

essenziell

treściwy

essenziell

esencjonalny fig geh

Ressentiment <‑s, ‑s> [rɛsãti​ˈmãː] SUBST nt geh

Ressentiment

resentyment m geh

Ressentiments [gegen jdn] hegen

żywić [do kogoś] urazę

I . bestia̱lisch [bɛs​ˈti̯aːlɪʃ] ADJ

1. bestialisch (grausam):

bestialisch

bestialski

2. bestialisch ugs (unerträglich):

bestialisch Gestank, Kälte

potworny ugs

II . bestia̱lisch [bɛs​ˈti̯aːlɪʃ] ADV ugs

bestialisch stinken, wehtun:

bestialisch

okropnie ugs

bestialisch

potwornie ugs

I . sozialịstisch ADJ

sozialistisch Ideale, Revolution, Staaten:

sozialistisch

socjalistyczny

II . sozialịstisch ADV

sozialistisch regierte Länder

kraje mpl rządzone przez socjalistów