Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „etwas sonderbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

fragte der Halskragen.

Aber das Strumpfband war beschämt und meinte , es sei doch etwas sonderbar , darauf zu antworten .

www.andersenstories.com

asked the shirt-collar.

But the garter was naturally shy, and did not know how to answer such a question.

www.andersenstories.com

Mit 2 Bar Druck wurde das Öl durch die Leitungen gepresst, nur bei einem Bremszylinder vorne links ( sic ! ) mußte ich mit dem Pedal nachhelfen und mehr Druck erzeugen.

Auf dem Prüfstand von Volvotrucks war danach die linke Seite stärker , das fand ich etwas sonderbar .

www.c303.de

I had to help with the pedal and produce more pressure.

On the test stand from Volvotrucks afterwards the left wheel braked stronger than the right one.

www.c303.de

By Sascha Kersken | Published 24.2.2010

Gestern feierte der Apache HTTP Server offiziell seinen 15. Geburtstag — wenngleich das “ Geburtsdatum ” laut dem entsprechenden Heise-Artikel etwas sonderbar berechnet wurde ; ) .

sascha-kersken.de

By Sascha Kersken | Published 24.2.2010

Yesterday, the Apache HTTP Server officially celebrated its 15th birthday, even though the “date of birth” has been chosen somewhat randomly, according to this (German) Heise Online article ;).

sascha-kersken.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文