Übersetzungen für „fabuleuse“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

fabuleux (-euse) [fabylø, -øz] ADJ

1. fabuleux (fantastique):

fabuleux (-euse)

sagenhaft

fabuleux (-euse)

fantastisch

fabuleux (-euse) ugs (incroyable)

unglaublich

fabuleux (-euse) personne

fabelhaft

fabuleux (-euse) personne

toll

c'est fabuleux que qn fasse qc

es ist schon sagenhaft, dass jd etw tut ugs

2. fabuleux LIT:

fabuleux (-euse)

sagenhaft

fabuleux (-euse)

sagenumwoben geh

animal fabuleux

Fabelwesen nt

récit fabuleux

Sage f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l'intérieur, il y a des pièces délicates et inflammables, une bibliothèque fabuleuse.

fr.wikipedia.org

Cette généalogie, écrite plus de trois cent trente ans après les faits, est reconnue par les historiens contemporains comme fabuleuse.

fr.wikipedia.org

Hercule exige donc une dot fabuleuse, ce à quoi le pape se montre récalcitrant, du fait de ses perpétuels problèmes de trésorerie.

fr.wikipedia.org

Son grand-père, tourangeau, « avait une cave fabuleuse » et l'a initié à l'œnologie.

fr.wikipedia.org

Il a hérité d'une fabuleuse collection de toiles des grands peintres impressionnistes.

fr.wikipedia.org

La partie centrale et la partie à droite sont occupées par le cortège des rois mages, dépeint de manière fabuleuse.

fr.wikipedia.org

On ne possède aucun dessin de cette toison, tout aussi fabuleuse.

fr.wikipedia.org

La pierre fabuleuse est capable de soigner l’ictère et de faire disparaître les calculs de la vessie.

fr.wikipedia.org