-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „falls und insoweit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nutzung der Plattform
Es ist nicht gestattet , auf der Plattform und / oder über die Plattform Inhalte oder Informationen zu verbreiten , zu veröffentlichen und / oder zu übertragen oder Funktionen zu bieten , falls und insoweit diese :
www.denhaag.nlUse Platform
Posting, disclosing or transferring content or information or offering functionalities on and / or through the Platform, is not permitted if and to the extent that this:
www.denhaag.nl1 ) Zu jedem Tagesordnungspunkt darf jeweils nur ein Feld angekreuzt werden.
Werden ansonsten keine Weisungen oder unklare bzw. missverständliche Weisungen erteilt , so ist die Vollmacht insoweit ungültig und die Stimmrechtsvertreter enthalten sich der Stimme .
about.puma.comResolution regarding the authorisation of the Managing Directors to refrain from disclosing the individualised income of the Managing Directors pursuant to the Act regarding the Disclosure of Income of Managing Directors 1 ) Only one box should be ticked for each agenda item respectively per line.
In case no instructions or unclear or mistakable instructions are given, the proxy is invalid to this extent und the voting proxies will abstain from voting.
about.puma.comGestatten Hinweisgeber somit die Weitergabe der an die Ombudsfrau übermittelten Informationen oder der Preisgabe ihrer Identität nicht ausdrücklich, fallen diese Informationen unter das Anwaltsgeheimnis.
Die Ombudsfrau unterliegt insoweit der anwaltlichen Verschwiegenheitsverpflichtung , die auch gegenüber Gerichten , der Staatsanwaltschaft und sonstigen Behörden besteht .
MEHR SCHLIESSEN
www.giz.deThus, if infor-mants do not expressly permit the ombudswoman to pass along information or divulge their names, this information falls under the attorney ’ s obligation to confidentiality.
This means that the ombudswoman is bound by her secrecy obligation as a solicitor, an obligation that exists even toward courts, prosecutors and other authorities.
MORE Close
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Fallschirmspringen
- Fallschirmspringer
- Fallsicherung
- Fallstrick
- Fallstudie
- falls und insoweit
- fällt
- Falltritt
- Falltür
- Fällung
- Fallwind