Deutsch » Russisch

internieren [ɪntɐˈni:rən] VERB trans

Fehlinformation <-, -en> SUBST f

Fehlinvestition <-, -en> SUBST f

Interpretation <-, -en> [ɪntɐpretaˈtsjo:n] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die damaligen Obduzenten hatten jedoch wichtige Druckmale am Hals und Kieferknochenbereich übersehen und deshalb ähnliche Spuren im Nackenbereich als Würgemale fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Der neue Bandname Trieb sollte für treibende, nach vorne gehende Musik stehen, wurde aber fälschlicherweise oft als Sexualtrieb fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass der Sauerstoffindikator fehlinterpretiert wurde.
de.wikipedia.org
Die sechste Überfallene überlebte nur, weil der Täter die Ohnmacht seines Opfers als vollendete Tötung fehlinterpretierte.
de.wikipedia.org
Es sei nur von der Presse so fehlinterpretiert worden.
de.wikipedia.org
Die motorische Strategieentwicklung ist nicht eindeutig erkennbar und kann fehlinterpretiert werden.
de.wikipedia.org
Zum Teil wird der Gebrauch des Lateinischen im Mittelalter auch als bedauerliche Verdrängung der Muttersprachen und als kulturelle Selbstentfremdung fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Das Geräusch einer fallenden 160-mm Granate wurde von Soldaten der Wehrmacht regelmäßig als Luftangriff fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Zeitweise ist er auch als Hemeling fehlinterpretiert worden, bevor die neuere Forschung die Hospitalslegende und den falschen Namen widerlegt hat.
de.wikipedia.org
Bei der Beurteilung einer Mangelernährung ist das Körpergewicht und der Gesamteindruck der betroffenen Person nicht alleine ausreichend und kann fehlinterpretiert werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fehlinterpretieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fehlinterpretieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский