Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im manuellen Betrieb mit den Polarisationsdreher muss die zufällige Entscheidung durch den Experimentator ( Alice bzw. Bob ) gegeben sein.

Alice und Bob dürfen die Einstellung nicht nach einer festen Regel festlegen sondern willkürlich .

Wird der Polarisationsdreher bei Alice und Bob automatisch betrieben (Abb. 3 rechts), so muss dieser über einen absoluten Zufall angesteuert werden.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

In manual operation with the polarization rotators, the decision by the experimenter ( Alice or Bob respectively ) must be random.

Alice and Bob must never determine the setting by a fixed routine, but arbitrarily.

If the polarization rotator is operated automatically on Alice's and Bob's side (pic.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

So wird die Hitze vom Kopf zu den Füssen verlagert und eine Abkühlung um 0,5 bis 1,0 ° C erreicht.

Es gibt weder eine Temperatur , ab der sich fiebersenkende Massnahmen empfehlen , noch eine feste Regel , nach wie vielen Tagen ein Kind zum Arzt sollte .

www.swica.ch

This shifts the heat from the head and cools the body by 0.5 to 1.0 ° C.

There is no temperature limit at which measures are recommended to reduce the fever, nor is there a firm rule to say that a child should see the doctor after so and so man days.

www.swica.ch

Dies zu erkennen, ist das Selbstorganisationskonzept nicht unbedingt notwendig, im Materialismus hat stets auch eine dialektische Version gewirkt, für die eine starre Determiniertheit nie aktuell war.

2. Orientierung an einem Konzept ohne feste Regeln

Innerhalb des Konzepts der Selbstorganisation kann man nun verschiedene Bezugspunkte verwenden.

www.thur.de

Orientation on a Concept without strict rules

Different references may be used within the concept of self organization.

www.thur.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.