Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „festgelegt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . fest|legen VERB trans

1. festlegen (bestimmen):

es wurde schriftlich festgelegt, dass

Beispielsätze für festgelegt

es wurde schriftlich festgelegt, dass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Normung wurden, auf der Basis des Zolls, die Mittenabstände der Bohrungen voneinander mit 2,54 mm oder ein Vielfaches davon festgelegt.
de.wikipedia.org
Das Exterieur wird gemeinsam mit dem Interieur in den Rassestandards für die Zucht festgelegt.
de.wikipedia.org
Der Teil der Flugnummer wird vom Betreiber des Flugzeuges festgelegt.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel wird hiermit der Bereich der sedezimalen Zeichenkodes 0x30 bis 0x39 (oder dezimal 48 bis 57) festgelegt.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr wurde ein Motto für die Fasnet festgelegt.
de.wikipedia.org
Der Umfang der Suspension wird durch Gesetz, Verwaltungsbefehl, Strafurteil oder Strafdekret festgelegt.
de.wikipedia.org
Die Steinkohleeinheit wurde für Vergleichszwecke eingeführt und dabei willkürlich an einer realistischen – etwa durchschnittlichen – Steinkohlequalität festgelegt, die einen Heizwert mit einem tausender-runden Wert in Kilokalorien hat.
de.wikipedia.org
In der Verfassung (Art. 48) war nicht festgelegt worden, wie eine Notsituation zu definieren sei und wer sie feststellen könne.
de.wikipedia.org
Aus der Analyse der ökologisch und ökonomisch vermutlich noch tragbaren Belastungen durch Klimaänderungen wird zunächst ein „Toleranzfenster“ für die zulässigen Klimaentwicklungen festgelegt.
de.wikipedia.org
Die Merkmale der Versorgungsspannung werden hinsichtlich Frequenz, Höhe, Kurvenform und Symmetrie der Außenleiterspannungen festgelegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"festgelegt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский