Übersetzungen für „flummery“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

summery [ˈsʌmərɪ] ADJ

summery

ле́тний

summery

тёплый

flurry <-ies> [ˈflʌrɪ, Am ˈflɜ:r-] SUBST

flurry

шквал m

flurry

си́льный поры́в m ве́тра

flurry of snow

снегопа́д m

a flurry of excitement

сумато́ха f

a flurry of speculation

волна́ f предположе́ний

I . fluster [ˈflʌstəɐ, Am -tɚ] VERB trans

to fluster sb

смуща́ть кого́-ли́бо

II . fluster [ˈflʌstəɐ, Am -tɚ] SUBST no Pl

to be in a fluster

находи́ться в смяте́нии

to be in a fluster

быть взволно́ванным

I . flutter [ˈflʌtəɐ, Am ˈflʌt̬ɚ] SUBST

1. flutter no Pl Aus, Brit ugs (bet):

flutter

риск m (в аза́ртных и́грах)

to have a flutter

игра́ть в аза́ртные и́гры

2. flutter (sound):

flutter

трепета́ние nt

3. flutter übtr (nervousness):

flutter

волне́ние nt

to put sb in a flutter

привести́ кого́-ли́бо в волне́ние

to be all of a flutter

трепета́ть от волне́ния

II . flutter [ˈflʌtəɐ, Am ˈflʌt̬ɚ] VERB intr

1. flutter (quiver):

flutter

дрожа́ть

to make hearts flutter übtr

заста́вить сердца́ би́ться

2. flutter (flap):

flutter

развева́ться

III . flutter [ˈflʌtəɐ, Am ˈflʌt̬ɚ] VERB trans (flap)

flutter

маха́ть

to flutter one's wings

маха́ть кры́льями

to flutter one's eyelashes

хло́пать ресни́цами

creamery <-ies> [ˈkri:mərɪ] SUBST

creamery

маслобо́йный заво́д m

fluent [ˈflu:ənt] ADJ

fluent style, movement:

fluent

пла́вный

to speak fluent German

свобо́дно говори́ть по-неме́цки

fluffy <-ier, -iest> [ˈflʌfɪ] ADJ

fluffy (furry) animal, toy

пуши́стый

fluffy clothes

ворси́стый

fluffy gastr (light)

лёгкий

flute [flu:t] SUBST MUS

flute

фле́йта f

fluency [ˈflu:ənsɪ] SUBST no Pl

fluency

пла́вность f (ре́чи)

fluency

бе́глость f

flushed [ˈflʌʃt] ADJ

flushed

покрасне́вший

flushed with anger

побагрове́ть [или вспы́хнуть] от гне́ва

flushed with joy

быть охва́ченным ра́достью

flushed with success

быть опьянённым успе́хом

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Anyone can prattle nonsense, and they'll always be able to find people to believe it, especially if they can dress it up in superstitious flummery.

en.wikipedia.org