Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

If you on the personal level have found to yourself and you know your value, you also recognise and acknowledge it in others.

When you are satisfied with yourself you donÕt request the other person to change for your own sake .

On the contrary:

Haben Sie auf der persönlichen Stufe zu sich gefunden und kennen Sie Ihren Wert, erkennen Sie auch den anderen in seinem Wert und nehmen ihn an.

Da Sie sich selbst genug sind, braucht sich der andere nicht für Sie zu verändern.

Im Gegenteil:

You are entitled to resign from the rental contract at any time before the beginning of your trip.

For your own sake , to prevent misunderstandings , we strongly recommend you declare your cancellation in a writing .

The day we receive your cancellation will count as the date of cancellation.

Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten.

In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns.

This is going to be work and will often be painful and unpleasant.

But for our own sake and for the sake of future generations I wish that this work be done now . ”

Das bedeutet Arbeit und ist oft schmerzhaft und unbequem.

Aber ich wünsche uns und den nächsten Generationen, dass diese Arbeit jetzt getan wird. “

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch