Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „force equilibrium“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With the self-adjusting clutch, the “ force equilibrium ” principle and a self-actuating mechanical wear correction mechanism significantly alter the relationship between transferable torque and maximum actuation.

The SAC uses the two existing spring forces to utilise the principle of force equilibrium .

Once such force is the lining resilience between clutch linings on the friction disc and the other is the plate resilience, whose performance curve is modified such that a high max./min. ratio force prevails.

www.schaeffler.de

Bei der selbsteinstellenden Kupplung SAC wird unter Ausnutzung des Prinzips der „ Kräftegleichgewichte “ und einem selbsttätigen mechanischen Verschleißausgleichsmechani... das Verhältnis zwischen übertragbarem Motordrehmoment und maximaler Betätigungskraft deutlich hin zu niedrigeren Kräften verändert.

Zur Ausnutzung des Prinzips der Kräftegleichgewichte werden bei der SAC zwei bereits vorhandene Federkräfte genutzt.

Zum einen ist dies die Belagfederung, welche zwischen den Kupplungsbelägen auf der Kupplungsscheibe angeordnet ist, zum anderen die Tellerfeder, deren Kennlinie so modifiziert wird, dass ein hohes Kraft-Max-Min-Verhältnis vorherrscht.

www.schaeffler.de

s lifespan.

With the self-adjusting clutch , the “ force equilibrium ” principle and a self-actuating mechanical wear correction mechanism significantly alter the relationship between transferable torque and maximum actuation .

The SAC uses the two existing spring forces to utilise the principle of force equilibrium.

www.schaeffler.de

Bei konventionellen PKW-Kupplungen liegt zwischen der maximalen Kupplungsbetätigungskraft und der Anpresskraft im Reibkontakt üblicherweise ein Faktor 4, wobei über der Lebensdauer die Betätigungskraft noch um ca. 40 % ansteigt.

Bei der selbsteinstellenden Kupplung SAC wird unter Ausnutzung des Prinzips der „Kräftegleichgewichte“ und einem selbsttätigen mechanischen Verschleißausgleichsmechani... das Verhältnis zwischen übertragbarem Motordrehmoment und maximaler Betätigungskraft deutlich hin zu niedrigeren Kräften verändert.

Zur Ausnutzung des Prinzips der Kräftegleichgewichte werden bei der SAC zwei bereits vorhandene Federkräfte genutzt.

www.schaeffler.de

The surface tension of a plastic is an important parameter for adhesion, which is technically significant for the capability to print on it, and for adhesive bonding, as well as for adjustment of adhesive and anti-adhesive properties ( Teflon pan ).

Young s equation describes the contact angle as a result of the force equilibrium between the surface tension in the solid and the liquid surface tension .

www-alt.igb.fraunhofer.de

Die Oberflächenspannung eines Kunststoffes ist ein wichtiger Parameter für die Adhäsion, der technisch eine Rolle bei der Bedruckbarkeit und Verklebbarkeit aber auch bei der Einstellung von adhäsiven oder antiadhäsiven Eigenschaften ( Teflonpfanne ) eine Rolle spielt.

Die Gleichung von Young beschreibt den Kontaktwinkel als Resultat des Kräftegleichgewichtes zwischen Oberflächenspannung des Festkörpers und der Flüssigkeitsoberflächenspan...

www-alt.igb.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文